2022-06-19 | 백주원 기자

[一口新闻]出国前夜为何去便利店?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来随着新冠疫情转向"地方病化"(传染病常态化),海外旅行需求剧增,出国前一天晚上光顾便利店的人也在增多。原因是白天忙碌的上班族对夜间也能使用的便利店"外币兑换"服务需求正在上升。BGF retail(282330)运营的便利店CU计划今后逐步扩大服务提供地区。

据便利店业界19日消息,本月8日至16日约十天间,通过CU使用外币兑换服务的笔数较引入初期的去年9月增长158.8%,金额增长176.2%。与上月相比,使用笔数也增长110%,金额增长125.7%。

兑换最多的货币是美元(USD),占整体的58.6%。CU方面分析认为,这是因为旅行需求集中于旅游偏好度高的美国全境以及作为蜜月热门目的地的关岛、塞班、夏威夷等美国属地。继美元(USD)之后,欧元(EUR)占16.3%、日元(JPY)占14.3%、人民币(CNY)占3.8%。

有趣的是,整体兑换中约有一半发生在夜间。按时间段来看,晚9点至午夜占比最高,达36.3%,午夜至凌晨4点也高达15.2%。CU相关人士解释称:"这得益于快速配送系统——白天难以前往银行的上班族下班后到便利店领取事先申请的兑换款,而紧急需要换汇的顾客在正午前申请的业务可在午夜领取。"

CU去年与金融科技专业企业Ufintechhub签署业务协议,获得韩国企划财政部和金融监督委员会批准,是业内唯一运营外币兑换服务的便利店。顾客在金融科技海外汇款服务应用"Utransfer"上申请兑换后,即可在指定时间到指定门店领取兑换款。

该服务覆盖美元(USD)、日元(JPY)、欧元(EUR)等共9种主要货币,每天最多可兑换2000美元。手续费也比机场便宜约5%。

目前首尔市内约170家CU门店提供该服务,CU计划逐步扩大服务提供地区。BGF retail服务平台组长李烈表示:"随着海外旅行需求增加,在时间和经济上具有差异化优势的CU外币兑换服务使用量也将持续增长。"

阅读韩文原文