2022-06-19 | 조지원 기자

“全球贸易放缓将持续至明年…韩国难免受冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,受国际原材料价格上涨和中国零疫情政策等影响,全球经济增长率下滑与贸易放缓的趋势可能延续至明年。此前靠出口支撑的韩国经济也难免受到冲击,“滞胀(经济衰退中物价上涨)”忧虑日益加大。

根据韩国银行调查局19日发布的报告,今年第一季度全球商品贸易量环比增长0.8%,增势弱于去年第四季度(2.8%)。去年尽管全球供应链受阻,商品贸易仍呈现良好复苏势头,但今年以来乌克兰局势和中国封控措施接连发生,贸易表现低迷。

韩国银行研究人员认为,国际原材料价格上涨将在约2至5个季度的时滞后对全球贸易产生负面影响。随着国际油价进一步上涨的可能性加大、粮食价格持续高位,预计贸易量的减少幅度将进一步扩大。

中国零疫情政策下主要城市封控措施持续,也是导致贸易量减少的因素。尽管中国政府积极出台刺激经济措施,但失业率上升,预计消费复苏仍需相当长时间。

不过,随着主要国家放宽防疫措施,供应受阻正逐步缓解,这一点较为积极。虽然出境旅客恢复到新冠疫情前水平尚需时间,但随着旅行限制措施解除,以旅游及旅客运输业为中心,服务贸易也在复苏。

阅读韩文原文