2022-06-19 | 박신원 기자

两年不打疫苗,为出国旅游才打…姗姗来迟的接种蹭便宜族

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠疫情后一度紧闭的航路重新开放,为了出国旅行而迟迟才接种疫苗的情况接连出现。就韩国而言,本月8日起已解除对未接种疫苗的入境者的居家隔离措施,但多数海外国家仍维持入境时对未接种者进行隔离等防疫措施。

综合Seoul Economic Daily 19日采访,在分享海外旅行信息的“流浪”“泰爱”等网络社区,陆续有人发帖称此前未接种疫苗,为了旅行才迟迟接种。网友A表示:“我原本是未接种者,为了7月底去欧洲完成了第一针接种,三周后打第二针。”自称未接种疫苗的网友B也写道:“在没接种疫苗的状态下,今年3月确诊新冠后已痊愈”,“想去旅行,但入境海外时要居家隔离很麻烦,想着干脆还是打疫苗吧。”

据外交部海外安全旅行信息,加拿大、新西兰等多个国家禁止未接种疫苗者以非必要目的入境,或限制其登机。法国、西班牙等国家即便是未接种者,入境时也不需检测或居家隔离,但须提交阴性证明。

也有人只完成第一针或第二针接种便计划旅行,进而纠结是否迟迟追加接种。正计划去法国旅行的韩某(30岁)表示:“去年完成第二针接种后已过了270天,今年4月得了新冠后痊愈,所以没打第三针”,“虽说入境法国交阴性证明就可以,但还是不安,打算干脆打第三针求个安心。”网友C也发帖称:“原本只完成了第一针接种,但入境国家有回国后隔离一周的防疫规定,于是赶紧打了第二针。”

计划休假季海外旅行而纠结迟来接种的情况接连出现,很大原因在于随着疫情转入常态化,国家间往来相对自由,但防疫措施仍在维持。即便各国当地入境条件本身有所放宽,提交△疫苗接种完成证明△阴性证明△康复证明等新冠证明仍多为义务。此外,担心提前定好行程后感染新冠而无法出发,或在当地感染新冠,也是选择迟来接种的原因。

对于因海外旅行等休假理由而迟来接种疫苗的情况,也出现了批评声音。完成第三针接种后确诊新冠的大学生李某(25岁)说:“疫苗出来已经很久了,一直不打,却为了旅行去接种,感觉很自私。”网络上也出现“有人因有基础疾病而不接种,所以我觉得不打也可以理解,但还是有点让人不舒服”“虽然是个人选择,但一直不接种,为了去旅行才打,真是无语”等反应。

阅读韩文原文