2022-06-19 | 박성규 기자

79岁拜登…这次为停自行车"摔倒"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登18日(当地时间)在下自行车时失去平衡摔倒。他现年79岁,年事已高。

据外媒报道,拜登当天上午与夫人吉尔·拜登一同骑自行车游览了位于其私人别墅所在地特拉华州里霍博斯海滩附近的亨洛彭角州立公园。

随后,他想靠近站在自行车道旁的一群人而准备停车,此时摔倒。

在保镖帮助下站起身的拜登表示自己没事,并解释说是脚被踏板扣卡住才摔倒的。

拜登与人群交谈,并与等候的记者进行了简短问答后,重新骑上自行车离开了现场。

年已79岁的拜登在2020年大选期间,似为消除外界对其健康的担忧,还播放过在演讲台和竞选现场奔跑的广告。

但去年3月,他在登上总统专机空军一号时轻快跑上台阶,却踩空摔倒。

此外,2020年11月他作为总统当选人时,曾在与爱犬“少校”玩耍时滑倒,导致右脚踝出现细微骨裂,有一段时间走路一瘸一拐。

阅读韩文原文