2022-06-18 | 논설위원실 논설위원

[社评]要克服“层级不同的危机”,握有立法权的绝对多数在野党须合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济正面临与过去“层次不同的复合型危机”。中美霸权之争、乌克兰局势、供应链受阻等因素叠加,令原油、粮食、原材料价格暴涨。物价飞涨、加息与经济衰退同时推进。韩国经济正滑向高物价、高利率、高汇率的“三高”以及生产、消费、投资低迷的“三低”危机。KOSPI于17日盘中一度跌破2400点,为1年7个月来首次,随后回升至2440点区间。

提出“民间主导增长”的尹锡悦政府必须以财政、货币、金融政策及预算等复合处方克服危机,并立即着手推进实现增长与福利良性循环的结构改革。然而若没有国会的立法与预算支持,一切都无从实现,政府提出的经济政策也只会沦为“空头承诺”。因为政府16日在“新政府经济政策方向”中提出的下调法人税率、缩小综合房地产税征税范围、事实上废除股票转让所得税等,均须通过修法才能实现。放宽监管、改善工时制度、引入财政准则也都必须经由立法。

然而作为最大在野党的共同民主党给新政府的经济政策方向套上“大企业、富人特惠”的框架并予以反对。政策委议长金成焕当天批评下调法人税率政策是“为财阀、大企业量身定制的减税”。前一天院内代表朴洪根则讥讽称:“希望不要打造以失败收场的MB(李明博)政策的第二季。”

拥有170席压倒性过半席位的民主党,应摒弃手握立法权却阻挡危机克服相关立法的旧习。民主党在过去5年强推无视市场原理的政策,对危机放大负有重大责任。三连败的选举结果已是选民的裁决。成为在野党后若不想再被批评搞坏经济,就应停止拖后腿,超越党派协助国政运营。执政党与在野党应立即结束法制司法委员长的席位之争,尽快让停摆已达19天的国会恢复正常,集中力量推进改善经济体质的立法。尹总统也应怀抱决心,为克服前所未有的危机,积极说服在野党、工会与国民。

阅读韩文原文