2022-06-17 | 김동현 기자

韩国中小风险企业部“损失补偿难以追溯适用…并非违背尹承诺而是履行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups表示“无论在法律上还是在现实中都不容易”,再次表明损失补偿难以追溯适用的立场。对于部分人指出尹锡悦总统违背竞选承诺,该部门认为已发放23万亿韩元这一史上最大规模金额,因此“并非违背承诺,而是履行承诺”。

17日,韩国中小企业部小工商业者新冠疫情恢复支援团团长李恩清在首尔汝矣岛中小企业中央会举行的记者座谈会上,在被问及损失补偿能否追溯适用时表示:“中小企业部一贯表明反对损失补偿追溯适用的立场”,“本次损失补偿金本身就意味着对过去政府防疫措施进行追溯支援。”

李团长接着解释:“若要在修法之后追溯补偿损失,就必须逐一调查全国8万至90万家损失补偿对象企业,计算日均损失额,并全部掌握这些企业受到防疫措施限制的总天数”,“事实上从行政角度看,追溯适用也并不容易。”

也有人指出,围绕销售额减少标准出现了盲区。李团长强调:“需要想一想,年销售额增加的企业是否真的是(因防疫措施)受损的企业”,“很难把全部都视为盲区。”

对于有意见认为,那些因难以承受防疫措施而停业的企业可能更需要社会帮助,在没有救济措施的情况下固守停业日标准是否妥当,她表示:“未能领取损失补偿金令人遗憾”,但“说停业者此前没有得到任何支援并非事实,虽然不够充分,但他们是可以获得支援的。”

此外还有人提出公平性问题:年销售额数十亿韩元的中型企业只要满足销售额减少标准就能进入支援对象,而月销售额仅数十万韩元的小工商业者只要销售额增加1万韩元就被排除在支援对象之外。李团长回答:“我能理解,但由于运用的财源有限,要逐一考虑到这种情况再发放存在困难”,“从能够判断哪些企业受损这一点来看,我认为销售额减少是最客观、在海外也被广泛接受的指标。”

对于部分主张称尹总统违背竞选承诺,她回答:“很难同意‘违背承诺’这一说法”,“我多次重看总统的发言,他并没有说要给所有人600万韩元。”她还补充说:“我们执行了23万亿韩元这一史上最大规模金额,我认为这并非违背承诺,而是履行承诺。”

另一方面,中小企业部自本月13日起至下月29日实施损失补偿金的确认发放。在确认发放过程中收到不予发放通知,或对通过确认发放获得的金额不认同的,可以提出异议申请。中小企业部计划在8月就异议申请进行另行告知。

阅读韩文原文