2022-06-17 | 대전=박희윤 기자

大田城市铁路2号线有轨电车要走地下?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市城市铁道2号线建设事业费已较最初增加一倍以上,需要约1万4800多亿韩元。这一规模相当于最初估算若将2号线建成地铁所需投入的事业费。

因此,预计要求趁此机会将城市铁道2号线改为地下化推进、而非市民反对声高的有轨电车方式的舆论也将升温。

大田市17日表示,随着城市铁道2号线有轨电车建设项目基本设计完成,将推进城市铁道2号线基本计划变更及总事业费调整。

大田有轨电车基本设计于2020年12月启动委托业务,经今年5月的设计VE后,于6月初最终完成。

基本设计结果显示,总事业费由2020年编制基本计划时经韩国国土交通部批准的7492亿韩元增加7345亿韩元,调整为1万4837亿韩元。

该市解释,事业费较原基本计划增加的原因包括:△物价及地价上涨部分(1363亿韩元)△供电设施变更(672亿韩元)△车辆编组数增加(1013亿韩元)△考虑安全的构造物加固及障碍物迁移(1688亿韩元)等,同时自项目初期便请求韩国国土交通部纳入事业计划的泰美岭地下化(530亿韩元)被反映进设计,且此前依据韩国企划财政部开展预可行性调查细则按标准设计单价计入的各工种事业费,已按现场实际情况予以现实化。

此外,基本设计还反映了:△经由大田站的部分线路变更 △增设10个车站(共45个)△供电方式变更(电池方式→以电池为基础的有无接触网混用方式)等事项。

基本设计结果显示,有轨电车的运行速度也由原基本计划的最高时速70公里、旅行速度时速25.7公里下调至最高时速50公里、旅行速度时速19.82公里。该市补充称,这是遵守“安全速度5030”、增设车站、为行人安全实施优先信号的结果。

近期引发争议的大田有轨电车速度不仅慢于城市铁道1号线,也仅略快于市内公交车的时速17.7公里。

随着城市铁道2号线基本计划变更,事业期间也将作出调整。考虑到因事业费增加需由韩国企划财政部重新审核事业计划妥当性(预计耗时约9个月,事业费较原计划增加15%以上时实施)等额外所需的总事业费调整协商期间,通车年度将由原定的2027年调整为2028年。

基本计划变更将于今年下半年以市民听证会和听取市议会意见为起点,经与企划财政部的总事业费调整协商,预计在2023年上半年前完成。

同时计划在2023年下半年前完成韩国国土交通部的事业计划批准,并于2024年上半年动工。

大田市有轨电车城市广域本部长赵哲辉表示:“有轨电车线路变更、增设车站等为提升市民便利性和确保有轨电车运行安全而多方面研究的内容已反映到设计中”,并称“预计因总事业费增加,与中央部门的协商将存在困难”。

阅读韩文原文