2022-06-17 | 최성욱 기자

信了"必须疼才会好"结果死亡…最高法院"保健食品销售方负责"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:保健食品销售者同样有义务保护客户,避免客户作出中断紧急诊疗等不合理判断,违反该义务须承担损害赔偿责任。

韩国大法院第三部(主审大法官金载亨)17日表示,已维持原审判决,在A某遗属对保健食品销售企业B公司提起的损害赔偿请求诉讼上诉审中判定原告胜诉。

平时患有高血压、脑中风、心肌梗死等疾病的A某,听到“服用核酸提高免疫力后必然会出现好转反应”的说法,自2018年3月左右开始服用B公司销售的保健食品。但服用该产品后,开始出现大小便无法排解、腿部起水泡渗液等副作用。

A某就相关症状向B公司询问时,得到的答复是“这是好转反应”“必须先痛才会好。我的身体不会说谎。要欢迎疼痛”等。尽管周围人劝阻,A某仍在1个月内购买并服用了共5盒,最终于2018年4月因坏死性肌膜炎、败血症等死亡。

遗属对B公司提起了损害赔偿请求诉讼。争议焦点在于保健食品销售商是否应承担对客户的保护义务,以及违反保护义务与A某死亡之间是否存在因果关系。一审与二审判断不一。一审法院认定,B公司销售的保健食品不存在制造上、设计上、标示上的缺陷,A某的死亡与产品摄取之间也不存在因果关系。

相反,二审法院考虑到医疗人员的意见——若在异常症状出现初期接受诊断和治疗,A某生命面临危险的可能性极低——从而支持了遗属一方。法院认定,B公司违反保护义务与因诊断、治疗延迟导致A某死亡之间存在相当因果关系。法院判决B公司向遗属赔偿共计1亿3000余万韩元。

韩国大法院也认为原审判断不存在误解相关法理之处,维持了原审。韩国大法院表示:“不具备医学知识的保健食品销售者,对患有难治之症或慢性疾病的客户持续提供会招致危险后果的医学建议,违反了对客户的保护义务”,“此种情形下,受害人死亡与销售者违反保护义务的行为之间存在因果关系,保健食品销售者须承担损害赔偿责任。”

阅读韩文原文