2022-06-16 | 김형민 인턴기자

卡塔尔世界杯方面在国籍选择栏中增设“台湾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

观看卡塔尔足球世界杯所需的Hayya卡在国籍选择栏中新增了台湾。

据彭博社15日(当地时间)报道,推出初期,Hayya卡将台湾护照持有者归类为中国。但近期系统已修改,新增台湾选项,台湾护照持有者可以选择台湾。

Hayya卡是卡塔尔政府向购买今年11月开幕的2022年国际足联(FIFA)卡塔尔世界杯比赛门票者发放的通行证,同时兼具卡塔尔入境签证的功能。

购票者须申请Hayya卡才能观赛,但推出初期应用程序的国籍选择栏中没有台湾、“中华台北(Chinese Taipei)”等选项,台湾民众对此表示不满。

彭博社表示:“这款应用把世界上最敏感的地缘政治争端带到了世界杯主办国”,“应用的修改是台湾方面强烈反弹的结果。”

根据中国向国际社会主张的“一个中国”原则,台湾无法在奥运会等国际体育赛事中使用自己的名称、旗帜和歌曲。取而代之的是使用“中华台北”名称、台湾奥委会会旗以及国际奥委会(IOC)认可的会旗歌(Song of the National Flag)。1971年台湾被逐出联合国,1979年IOC会议通过决议,规定台湾名称标注为中华台北。中国和台湾均为FIFA成员。

台湾外交部发言人欧江安强调:“把本地民众界定为中国人是轻视台湾”,“请尊重希望前往观赛的台湾足球迷的权利与尊严。”

中国外交部发言人汪文斌当天在例行记者会上回答相关提问时表示,不了解具体情况,并称“台湾是中国的一部分,这是国际关系基本准则,也是国际社会的普遍共识”。

阅读韩文原文