2022-06-16 | 김민석 기자,김병준 기자

“人类最晚8年内登上火星”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“埃隆·马斯克的火星项目备受关注,总体规划究竟如何?”(Seoul Economic Daily高级记者高光本)

“埃隆·马斯克认为是4年,而我认为在8年之内人类可以登陆火星。登上火星的主角不是下一代,而是我们这一代。”(火星协会会长罗伯特·祖布林)

16日在首尔广壮洞Vista Walkerhill Seoul举行的“首尔论坛2022”圆桌会议上,18位产业界与学界专家齐聚,就航天技术现状与发展方案展开讨论。当天引人注目的是祖布林会长提到人类最晚在8年内将抵达火星。他自信地表示,从长期看在火星定居也是可能的。对于火星恶劣的环境,他也表示“挑战比经历过冰河期的人类要少”,“通过技术开发可以实现居住”。

为学习这些先进航天技术,国内产业界与学界专家纷纷提问。Hanwha Aerospace常务李俊元询问了具备全球竞争力并实现产业化的战略,也有人就政府政策方案提问。这是向马斯克的航天导师请教如何追赶全球航天强国、提升企业竞争力的良机。

对此,祖布林会长建议“从小型运载火箭开始”。他解释称,小型运载火箭相对容易,且能执行多种功能,因此在商业上也能在全球范围内展开竞争。

他还介绍了美国的具体政策案例。祖布林会长介绍了美国航空航天局(NASA)的“中小企业创新研究(SBIR)”项目,称“NASA每年提取预算的1%,用于支持开发航天相关技术的初创企业等”,“先提供资金,再观察技术开发进展决定是否追加支持,由此涌现出许多成功案例”。

与会者还就人才培养交换了意见。针对庆尚国立大学校长权顺基“能否通过实习制作小型卫星”的提问,祖布林会长表示“美国的大学生已经在制造并发射立方星(超小型人造卫星)”,“把2公斤的立方星送上33公里高空的气球价格仅为50美元(约6万4000韩元)”,“仅仅是设计成能在大气层中承受各种温度,就是很好的实习”。

另外,当天的圆桌会议上,韩国科学宇宙青少年团宇宙振兴室长朴塞莉娜、汉阳大学机械工程系教授金德洙、建国大学航空航天系教授李昌镇、忠南大学航空航天系教授许焕一、NASA兰利研究中心首席研究员崔相赫、空军宇宙中心主任崔成焕、韩国航空宇宙学会会长金钟岩、韩国科学大会下届会长李泰植、火星协会会长罗伯特·祖布林、Seoul Economic Daily高级记者高光本、AP卫星代表柳长秀、庆尚国立大学校长权顺基、Hanwha Aerospace常务李俊元、韩国研究财团宇宙技术团长李福直、Korean Air Lines航空事业本部专务金宪洙、LIG Nex1研究委员黄洪渊、Hyundai Motor Securities责任研究员罗伯特·奇克、霍普·祖布林等众多航天专家参与,就奠定航天强国基石交换了意见。

阅读韩文原文