2022-06-16 | 최형욱 기자

[书架] “宇宙有限,希望却近乎无限”…黑帮出身物理学家的自传随笔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只要孩子们还在做梦,就没有极限。由数千亿兆颗星星构成的我们的宇宙极为辽阔,但并非无限,而是有限的。在我观测过的事物中,最接近无限的正是希望。”

新书《量子人生》是被称为“黑帮物理学家”的哈基姆·奥卢塞伊的自传体随笔。书中记录了他在暴力与犯罪横行的美国南部贫民区四处辗转、作为问题少年成长,历经波折后成为美国航空航天局(NASA)科学任务部唯一黑人物理学家的历程。通过克服种族歧视的壁垒、极度贫困、毒品成瘾与个人绝望的过程,重新思索希望的意义。

为了在危险的街区生存,他从六岁起就学会区分哪些人可以对视、哪些人绝不能对视。他的家人为了糊口制造并販卖毒品,他也为赚零花钱而卖大麻。上中学时,每逢周末夜晚便出入酒吧。“回想童年,就像一只勉强活过每一天的野兽。”

但他对科学怀有纯粹的好奇与渴求。智商(IQ)162的奥卢塞伊儿时读完了22卷本《世界图书百科全书》。高中时他独自编写了演示相对论的计算机程序,并在州科学展览会上获得大奖。此后他进入黑人大学图加卢学院,却沉迷大麻,两年后退学,再入学后以优异成绩毕业,经历起伏。进入斯坦福研究生院物理系后,他在满是白人的环境中感受不到归属感,一到夜晚便流连后巷寻找毒品。直到从把枪口对准他头部的帮派分子手中生还之后,他才下定决心。

他在序言中表示人生存在无数可能性,并把自己的人生比作“量子隧穿”。这指的是在宏观世界绝不可能穿过的墙壁,却被微观世界的粒子穿透的现象。微观世界中的粒子像波一样运动,得益于这一性质,只要概率不为“0”,无论多么微小都能穿过墙壁。

“我的人生就像一种振动模式:每次撞上新的墙壁被强烈弹回,最终却成功穿过了墙。我自己就是活生生的证据,证明我们的命运并非注定,而人生遵循着量子力学的原理。”1万8000韩元。

阅读韩文原文