2022-06-16 | 전세린 인턴기자

防弹少年团RM:“解散说?只截我痛哭的画面,很苦涩”…柾国:“会纠正,防弹永远”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合防弹少年团对毫无根据的解散传闻明确划清界限。

队长RM于16日通过粉丝社区平台Weverse,纠正了前一天爆出的“防弹少年团解散说”中的错误事实。他强调:“今后无论是以(防弹少年团)团队形式,还是以个人形式,都会努力展现好的面貌。”

他接着表示,自前一天YouTube视频《真·防弹聚餐》公开之后,“收到了出道以来最多的联系”,“出现了‘解散’或‘停止活动’等许多刺激性、片面的关键词”。他补充说:“并不是没料到会这样,也不是没有做好心理准备,但果然还是很苦涩”,“这次的视频是献给陪伴我们9年的所有‘ARMY’(粉丝名)的视频”。

RM也对视频的种种反应表达了遗憾。他说:“新歌《Yet To Come》正如歌名,我们真正想说的是,现在绝对不是终点。”他还表示:“只有我痛哭的画面被截图并再次扩散,也让我觉得是不是白白逞了一时意气”,“想要真诚坦白的勇气,似乎总会招来不必要的误解和麻烦”。

随后RM说出了叮嘱之言。他说:“我们其实并不是把2说成1。只是想把1作为1来讲述,并以勇气和眼泪分享那个过程中所有的情绪”,“我们说的就是全部”。他表示:“我们一直都在坦诚地谈论防弹少年团的长期未来”,“并非没有吵过架、赌过气,但我相信这是十几、二十几岁就开始社会生活、逐渐成长为成年人的过程中生涩的试错”。

成员田柾国也对解散说表明了强硬立场。他在前一天深夜通过“V LIVE”表示:“外界都在闹说我们要停止活动或解散,看来需要稍微纠正一下”,“我们作为团体还有很多事要做”。他接着说:“只是进行个人活动,绝不是不做防弹少年团的活动”,“我们没有解散的想法,团体行程也还剩很多。今后也会持续产生,防弹少年团是永远的”。

田柾国说:“大家应该也一样,总会有感到疲惫、像是停在原地的日子”,“这个时期其实早就来了,但因为要做的事情多才一路撑到现在,只是说出这件事的时间点是现在而已”。

田柾国把兼顾个人活动的第二幕称为“积聚气力的时间,或者说给气力充电的时间”。他接着说:“从个人角度来说,也要积累推进力才能展现更多东西。BTS forever!”

阅读韩文原文