2022-06-16 | 김남명 기자

“挪用115亿韩元”江东区政府公务员被判10年,检方提出上诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对首尔江东区厅7级公务员金某(47岁)的一审判决不服,提出上诉。此前,金某因挪用公款115亿韩元的嫌疑,在一审审判中被判处有期徒刑10年并追缴约76亿韩元。

据法律界16日消息,检方前一天向审理金某涉嫌违反特定经济犯罪加重处罚法(侵占)、伪造公文书等案件的一审法庭——首尔东部地方法院刑事合议12部提交了上诉状。检方在一审中曾对金某求刑15年。

金某被指控在2019年12月至去年2月期间,将首尔城市住宅公社(SH)汇入江东区厅的废弃物处理设施设置分摊款115亿韩元全额侵占,用于股票投资和偿还个人债务。调查显示,金某已归还所侵占115亿韩元中的38亿韩元,其余77亿韩元大部分因股票投资而亏损。

金某在上月的结案庭审中表示:“在近20年的公职生涯中,我或许缺乏特别的使命感,但一直怀着为国民服务的心态生活”,“因错误的选择和贪欲造成损害,深表道歉。”

当时一审法庭表示:“(金某)利用所负责业务的权限侵占公款约115亿韩元,并为掩盖此事伪造并使用多份公文,罪行性质十分恶劣”,“即使扣除部分已恢复或将恢复原状的金额,实际损失金额仍相当巨大”,据此判处有期徒刑10年。

阅读韩文原文