2022-06-15 | 세종=박효정 기자,세종=양종곤 기자

虽避免破局…安全运费制延长期限与品类扩大“火星”仍存

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

货运联盟在发起总罢工7天后勉强与韩国国土交通部达成协议,但仍留下了矛盾的火种,难免被指为“半截协议”。特别是围绕货运联盟的核心诉求“废除安全运费制日落条款”,双方主张相互不一,今后在国会讨论过程中矛盾重新点燃的可能性升高。

国土部第二次官鱼命松15日在政府世宗办公楼与记者见面时表示:“货运联盟一贯主张废除日落条款,我们(判断)难以接受,于是决定以‘持续推进’这一表述各自发布新闻稿”,“这是国会立法事项,今后会有包括延长日落期限在内的多种讨论”。

这等于承认货运联盟与国土部前一天的协议是基于各自不同文字的“含糊缝合”。双方新闻稿的表述在细节上有诸多不同,其中在核心争点安全运费制日落条款上完全相反。货运联盟发布称“国土部将持续推进货运汽车安全运费制”,而国土部则称“将持续推进安全运费制延长等”。这被解读为货运联盟着眼于废除日落条款、国土部着眼于延长日落期限的表述。

即便走向延长而非废除日落条款,延长多长时间、扩大到哪些品目等也尚未确定。而且国土部对扩大安全运费制品目仍持否定立场。目前安全运费制仅适用于集装箱和水泥,是因为这两个品目已标准化,能够决定运费的货主(出口企业)也在一定程度上确定,因而可以进行安全运费协商。若扩大到其他品目,按何种标准、与谁协商可能变得不明确。

货主方面的意见完全未反映在协议文中,也可能成为日后矛盾的根源。大韩商工会议所当天发表立场文指出:“原有协议事项即今年年末安全运费制日落也未被遵守,此前提出的运营上的问题点未反映经济界立场,对此表示遗憾”,“在国会讨论过程中,应对单方面给货主造成负担的安全运费制是否持续进行全面重新审视并制定改善方案”。韩国贸易协会也表示忧虑:“对国土部与货运联盟就持续推进安全运费制达成协议深表担忧,并明确表示反对立场”,“不考虑市场功能而持续推进安全运费制,将成为缩减企业国内生产、削弱国际竞争力的因素”。

货运联盟总罢工还留下了特殊形态劳动从业者劳动权的课题。货运联盟是特殊形态劳动者即货车司机聚集而成的一种权益团体,并非法定工会。由于无法与货主谈判,只能以总罢工向货主施压。政府也陷入了货运联盟罢工的困境。政府将此次总罢工界定为集体拒绝运输,而非劳动者正当劳动权的罢工。但随着总罢工给产业界造成的损失扩大,政府最终还是与货运联盟谈判并达成协议。劳动界计划高呼要求承认国际劳工组织(ILO)所认可的所有劳动者的集体谈判权。只要特殊形态劳动者问题未从根本上解决,货运联盟总罢工就仍是随时可能引爆的雷管。

阅读韩文原文