2022-06-15 | 임석훈 논설위원

[万波息笛]埃尔-埃利安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2007年8月,哈佛资产管理公司(HMC)宣布当年上半年赚得57亿美元,收益率同比达23%。这一成绩单远超收益率仅为个位数的其他大学。HMC是美国哈佛大学为运作捐赠基金等而设立的投资公司。由于是在次贷危机初期的危机状况下取得的业绩,因而获得“哈佛果然与众不同”的评价。当时的首席执行官(CEO)正是穆罕默德·埃尔-埃利安。在埃尔-埃利安领导HMC期间(2006~2007年),哈佛大学总资产从259亿美元增至历史最高的349亿美元。

埃尔-埃利安是1958年出生于美国纽约的埃及裔经济学家。因父亲是外交官,他童年在欧洲度过。他在英国牛津大学取得经济学博士学位后进入国际货币基金组织(IMF),工作15年。随后在花旗集团等机构任职,1999年加入全球最大债券管理公司太平洋投资管理公司(PIMCO)担任基金经理。他在该公司取得年均20%的收益率,实力获得认可,一路升至常务。之后他认为需要新的经历而转投HMC,但时间短暂。

2008年回归老东家PIMCO担任CEO的埃尔-埃利安,统领投资政策与整体战略,将公司管理资产从1万亿美元规模扩大到2万亿美元。这正是他被视为当今最出色的“债券大师”的原因。埃尔-埃利安观察经济的眼光与见识也相当出色。他在著作《新财富的诞生》中将全球金融危机后的新经济形态定义为“新常态”,使这一术语成为全球话题。2014年从PIMCO首席执行官职位退下后,他目前担任PIMCO母公司安联的首席经济顾问。

埃尔-埃利安近日批评美国联邦储备委员会(美联储)应对迟缓,称“如果美联储一年前迅速作出决定,本可避免创纪录的通胀”。他指出,此前红灯不断亮起,美联储却将其归为“暂时性”,导致情况恶化到不可控制的程度。与通胀的战争也有黄金时间。我国政府也不应只是不断发出“台风”“薄冰”式的警告,而应尽快制定突破危机的具体方案,展开先发应对。

阅读韩文原文