组合防弹少年团(BTS)出道9年之际突然宣布暂停团体活动。
防弹少年团在14日深夜上传的YouTube视频《真·防弹聚餐》中表示:“我们暂时停下、松懈一下、休息一下,是为了今后更多的时间而前进。”
防弹少年团曾于10日发布为第一章收尾的专辑《Proof》,销量突破200万张。所谓“为第一章收尾”,最终意味着为团队活动暂时打上休止符。
虽然并非解散,但考虑到其正处于世界最顶端、迎来鼎盛期的状况,预计将超越K-pop,对全球乐坛和大众文化领域产生巨大影响。
该视频以防弹少年团成员们把酒言欢、敞开心扉倾诉内心深处话语为概念拍摄。成员们各自享用各种酒类和食物,坦诚地讲述了过去9年间的苦恼。
队长RM表示:“到《Dynamite》为止,我还感觉我们团队在我的掌控之中,但之后从《Butter》和《Permission To Dance》开始,我就不太清楚我们是什么样的团队了。”他说:“讲什么故事、传递什么信息非常重要,也是生存的意义,但这些都消失了。”
成员们将暂停团体活动的背景归结为因埋头于团队活动而未能顾及的“个人成长”。
RM表示:“K-pop偶像体系本身不会让人有成熟的空间。”他说:“要不断拍摄、不断做事,所以我没有时间成长。”
他接着说:“作为一个人,我和10年前相比变化很大。”“我需要多思考,在幕后度过独处的时间,然后让这些沉淀成熟、变成我自己的东西,但10年间做着防弹少年团、执行着一个个实际行程,我无法成熟起来。”
RM还说:“在我们迎来鼎盛期的时点,我觉得应该以某种方式为这个世界发挥作用,但我没有给自己思考的余地。”他补充道:“不知从何时起,我不知道我们团队是什么了。我不知道我和我们团队今后该走向何处。”
他倾诉苦衷说:“我成了改编说唱的机器,努力学好英语,我的角色就结束了。”“我迷失了方向,想在思考之后再回来,但说这些话好像就变得无礼了。粉丝把我们养大,这好像就成了不回报他们。”
SUGA也谈到创作之苦:“歌词、想说的话写不出来。”“一直在硬挤。现在真的没有想说的话。不知道该说什么。”
防弹少年团表示,作为今后活动的变化,此前只以“混音带”(非正规专辑)形式进行的个人音乐活动将正式展开。首位出场者预计是j-hope。
j-hope表示:“应该说一下防弹少年团对个人专辑基调的变化。”“这是走向防弹少年团第二章的重要部分。”
RM介绍说:“此前称为混音带的内容,现在将正式转为专辑。”“从j-hope的内容开始将正式发行。要展现各自个人的东西,其实已经太晚了。”
JIN表示:“我曾想做演员。”“做了偶像之后经历了更多的事情,就觉得对那一边(演员)没有遗憾了。不过人生是无法预料的。”
RM说:“非常抱歉(这次)没能展现大家想要的表演。”但他也表示:“以后聚在一起时会好好展现给大家。”
他强调说:“我想长久地做防弹少年团。要想做得久,我必须作为我自己留下来。”“即使我们不能像以前那样帅气地跳舞,我也想作为防弹少年团、作为RM留下来。”






