2022-06-15 | 조상인 미술전문기자

“矗立于意大利雕塑圣地的大理石雕塑…作为韩国人很自豪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“彼得拉桑塔即便在艺术之国意大利,也是世界级雕塑家格外向往的‘雕塑圣地’。能在象征这座城市第一印象的高速公路入口环岛上竖起大型作品,作为韩国人我很自豪,也让我产生了要呈现更好作品的创作者自豪感。”

在天气晴朗、天空格外湛蓝的本月10日(当地时间),意大利西部托斯卡纳大区通往彼得拉桑塔的高速公路交叉口上,一座螺旋上升的大型大理石雕塑揭开面纱。这是永久安置在去年新开通的该高速公路入口处、高11米、重22吨的作品《无限之柱(Colonna Infinita)》。当天作为揭幕式主角、备受瞩目的韩国雕塑家朴恩善(57岁,见图)14日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“我在意大利定居创作已是第29年,人生一半以上的时间都在这里度过。”他说:“许多雕塑家都希望能在彼得拉桑塔安置作品,这是极大的荣幸。”

位于著名旅游地“比萨斜塔”以北约40公里处的海滨城市彼得拉桑塔,是一座人口2万5000人的小城。它紧邻优质大理石产地卡拉拉,文艺复兴巨匠米开朗基罗·博纳罗蒂以及20世纪大师亨利·摩尔、马里诺·马里尼、胡安·米罗等都曾在此扎根创作。如今,美国的杰夫·昆斯、英国的达米安·赫斯特、马克·奎恩等当代艺术家在石雕方面也都会前往彼得拉桑塔的工坊。虽是“雕塑圣地”,但能在公共场所安置作品的艺术家仅有哥伦比亚出生的费尔南多·博特罗、波兰出身的伊戈尔·米托拉伊、比利时的让-米歇尔·佛隆等少数几位。

谈到作品得以安置的背景,朴恩善表示:“契机是2018年获得彼得拉桑塔市每年评选一位雕塑家授予的‘罗塞利兄弟’奖。”他说:“此前有将雕塑奖获奖者的作品安置于城市公共空间的先例,恰好高速公路施工时建成了大型环岛,于是我收到了安置我的作品的提议。”

他出生于木浦,毕业于庆熙大学,1993年赴雕塑发源地意大利留学,此后一直在当地活动。2009年他作为首位韩国人在佛罗伦萨的马里诺·马里尼美术馆举办个展,2019年又在比萨和佛罗伦萨国际机场举办展览。在意大利以及法国、瑞士、卢森堡、美国等多个国家都能以公共艺术的形式见到他的作品。去年,他因雕塑家的贡献获得认可,成为彼得拉桑塔荣誉市民。这是东方人中的首位、外国人中的第三位。他还是意大利三大画廊之一“孔蒂尼画廊”的签约艺术家。

关于今后的活动,朴恩善表示:“去年在一场展览上,世界级声乐家安德烈·波切利(因视觉障碍)一件件抚摸我的作品并深受感动,这一缘分延续为展览合作,我将在他下月28日举行的大型音乐会舞台上安置一座11米高的大理石雕塑。”他还说:“如果有机会,也想与韩国的朋友们分享这份喜悦。”首尔钟路区三清路国立现代美术馆首尔馆户外唯一的雕塑作品就是朴恩善的作品。委托建筑师马里奥·博塔设计、将落成于全罗南道新安郡慈恩岛的“Infinito博物馆”也将安置他的作品。

阅读韩文原文