2022-06-14 | 전희윤 기자

“民间参与与尖端人才培养是‘新太空时代’成功钥匙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"在航天产业中,政府既是需求方也是供给方。必须向企业提出具体的蓝图,同时提供与之相适应的政策支持。为迈向新航天时代,比以往任何时候都更需要能够提升企业能力的强有力领导力。"(忠南大学航空宇宙工学系教授许焕日)

以"大胆的挑战——在太空中寻路"为主题、在首尔广壮洞Vista Walkerhill Seoul举行的"首尔论坛2022"将于15日开幕。出席首尔论坛的国内外学者认为,韩国要跃升为航天强国,先决课题是政府长期且一贯的政策。

火星协会会长罗伯特·祖布林(Pioneer Astronautics会长)强调:"韩国要跃升为航天强国,必须首先设立统管太空研究、行星探测、国家安全、民间创业支持等的政府级航天机构。"他还提出要培养承担航空航天产业的技术官僚。作为首位入选美国航空航天局(NASA)"发明家名人堂"的韩国人,NASA兰利研究中心首席研究员崔相赫指出:"航天科技领域必须配置大量技术官僚","让没有准备的人处于航天科技行政运营领域,是相当低效的"。

釜山大学航空宇宙工学系教授崔正烈指出:"现实中民间领域购买人造卫星并不容易","政府作为需求方,应提出到何时需要何种技术、多少数量的人造卫星,从而让企业参与开发,但目前看来做得并不好"。政府若提出具体计划,将有助于企业制定投资计划并相应扩充人力。韩国科学技术院(KAIST)航空宇宙工学系教授方孝忠建议:"我国太空开发历史仅30年左右,较为短暂,技术偏重也相当严重","现在应从全球视角制定使航天产业具备竞争力水平的蓝图"。

专家们一致认为,最重要的是培养引领民间领域太空开发的人才。Satrec Initiative董事会主席金炳进预测:"如果政府向企业提出能够获得充分收益的项目,年轻人才也能获得符合期待水平的薪酬,形成良性循环结构,人才就会流入航天产业。"

阅读韩文原文