2022-06-14 | 김현상 기자,세종=곽윤아 기자

资产市场崩塌……家庭与企业告危

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

源自美国的高强度货币紧缩恐慌正在压制KOSPI等全球金融市场,支撑韩国经济的家庭与企业被逼至悬崖边缘。股票、加密货币等投资资产大幅下跌,贷款及公司债利率急升,家庭与企业的资金状况都在迅速恶化。专家警告,在房地产繁荣期"搭上末班车"的家庭陷入资金困境,加之紧缩转向导致边缘企业激增,韩国经济可能遭受超过金融危机的冲击。经济副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐也表示"复合危机已经开始""将全面动员政策手段",但有观点指出,国家债务已超过1000万亿韩元,实际上无从下手。

14日,KOSPI收于2492.97点,较前一交易日下跌11.54点(0.46%)。以收盘价计跌破2500点,是1年7个月来首次。比特币也在1年6个月来首次跌至3000万韩元以下。韩元对美元汇率盘中一度飙升至1292韩元50钱,3年期国债收益率10年来首次突破3.6%。

结果是家庭与企业的资金链正在枯竭。不仅年轻一代,中年群体中借债投资股票、虚拟币和房地产的人也很多,问题更为严重。股市上强制平仓的战云已经密布。实际上,个人投资者当天在KOSDAQ抛售了980亿韩元的股票。尤其是相对于委托买卖欠款的强制平仓金额,本月7日之前维持在130亿韩元左右,9日之后增至160亿至170亿韩元。此前连续的基准利率上调已使本息偿还压力不断加大。面临原材料、物流困难以及涨薪要求的企业,在资金筹措上也告急。还有报告显示,利率每上升0.25个百分点,家庭和企业的负担将分别增加3万亿韩元(按韩国银行标准)和2.7万亿韩元。檀国大学经济学系教授金泰基表示:"首先要稳住物价,并加快为企业创新而推进的放松管制,但考虑到家庭和企业贷款各达2000万亿韩元,这并不容易。"

阅读韩文原文