2022-06-14 | 한동훈 기자

“太空核动力、可重复使用运载火箭技术,韩国应主导参与”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年有望成为韩国航天史上意义深远的一年。16日,韩国自主研发的运载火箭“世界”号将进行第二次发射;8月,韩国型探月轨道器“达努里”号将在美国佛罗里达州搭乘民营航天企业“SpaceX”的可重复使用火箭飞向太空。若发射成功,便可证明韩国已名副其实地进入航天强国行列。但需要解决的课题依然堆积如山,缺乏统管航天政策的指挥中枢和民营航天企业培育项目就是典型问题。

韩国航天开发目前处于何种水平,又应朝哪个方向制定航天规划?为讨论这一话题、迎接民间主导的新航天时代,一场知识与战略的盛宴将于15日展开。从当天起为期两天,在首尔广壮洞Vista Walkerhill Seoul以“大韩民国新增长战略:大胆的挑战——在太空中寻找出路”为主题举办的Seoul Economic Daily“首尔论坛2022”,将邀请航空航天、国防、物理学领域的专家和学者,共同探讨作为新增长动力的航天产业。首尔论坛2022有望通过这些讨论,检视韩国政府正在推进的航天开发路线图,并在更为客观的建言基础上完善国家愿景,成为汇聚睿见的平台。

主旨演讲:如何成为航天飞行革命的领导者

首日15日,开幕式后将进行火星协会会长罗伯特·祖布林的主旨演讲。祖布林会长领导民间研究机构Pioneer Astronautics和火星协会,负责50多项与月球、火星探测相关的研发,是世界级航天学者。他因是航天探测企业“SpaceX”首席执行官(CEO)埃隆·马斯克的导师而闻名,被视为当今全球航空航天领域最具创意的工程师之一。

他将在主旨演讲中介绍把航天产业推向革命水平的四大趋势——企业家领导力、可重复使用运载火箭技术、小型卫星技术和太空资源技术,并强调韩国应主动参与这场革命。他尤其计划建议韩国积极启动能够发挥自身优势的航天任务,其中最具代表性的是连美国航空航天局(NASA)都感到困难的“太空核动力技术(space nuclear power)”。一旦进入在火星或月球建设基地的阶段,稳定供电必不可少,核能发电的重要性将进一步提升。演讲结束后,祖布林会长将与忠南大学航空宇宙学科教授许焕一对谈,就航天开发展开更深入的讨论。

第二天16日,国际宇航联合会(IAF)会长帕斯卡尔·埃伦弗罗因德将通过特别演讲和分会程序,为韩国航天产业的跃升提出具体方案。在奥地利维也纳大学主修天文学的埃伦弗罗因德会长,过去30年间在欧洲空间局(ESA)和NASA担任首席调查官、共同调查官等职,现任国际空间大学(ISU)校长。为纪念其研究成就,小行星“9826 Ehrenfreund 2114 T-3”以她的名字命名。埃伦弗罗因德会长表示:“ISU提供涵盖与太空相关各类学科的教育项目,培养世界太空共同体的未来领导者。”她还将强调培养航天人才的重要性等。

分会1:航天指挥中枢与基础设施建设

随后的分会1中,NASA兰利研究中心首席研究员崔相赫与韩国航空宇宙研究院院长李相律将以“航天指挥中枢与基础设施建设”为主题演讲。他们将介绍美国、中国、欧洲等航天先进国家的基础设施,并就航天产业治理体系的设立与作用、航天开发所需的放宽管制和制度支持等进行演讲。尤其将强调,为维持航天探测项目,政治领导力的作用最为重要,并提出太空旅行的必要性及今后的挑战课题。之后将与许教授等展开热烈讨论。

分会2:优秀人才培养与政府的政策支持

分会2中,马里兰大学物理学部教授徐恩淑与韩国宇宙技术振兴协会会长宋京民将发表演讲,集中讨论航天开发所需的人才培养与投资、作为新增长动力的韩国版SpaceX建设等。徐教授正总管在国际空间站(ISS)安装宇宙射线探测器的“ISS-CREAM”项目。ISS-CREAM项目是学界与NASA合作的范例,徐教授计划强调在航天开发中政府、企业、学界有机协作的必要性。宋会长将围绕SpaceX案例,就民营航天企业的创新发表演讲。宋会长在接受Seoul Economic Daily事先采访时建议:“SpaceX的成长建立在成本创新、新技术开发和数字创新三点之上,也正因为有NASA的全力支持才得以实现”,“我们也应制定由公共部门引导民间创新的政策支持。”

分会3:国防航天,安保与国防工业竞争力的核心

分会3中,空军航天中心主任崔成焕、LIG Nex1副社长权炳贤将作为演讲者,讨论从强化安保角度看的航天开发,并深入探讨韩国航天安保现状以及航天开发会为安保、国防带来何种效果。权副社长在接受Seoul Economic Daily事先采访时强调:“从俄罗斯入侵乌克兰的案例中,可以确认作为航天产业一部分的卫星服务能够在多大程度上影响战争走向”,“航天产业无疑是国家安保的未来核心产业。”

阅读韩文原文