2022-06-14 | 양지윤 기자

[记者之眼]放松重建监管之前该做的事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只盼着不知何时才能启动的重建,忍受着自来水锈水和停车地狱。政府说要放开管制,但至今几乎感受不到。政权也换了,现在希望能让我们喘口气。”

这是在首尔广津区一处建成近40年的老旧公寓居住20多年的一位居民的话。他说自己全部财产就是一套公寓,临终前住进新建公寓是他的心愿。

去年首尔市长更替,今年总统也换人,人们对重建变得顺利的期待升温。但也有不少抱怨称,重建管制放宽的速度“不及预期”。

政府之所以不能真正“大幅”放开重建管制,是担心刺激市场。持续到去年的暴涨势头今年出现放缓,若轻率触碰,房价可能再度过热。在房地产失政足以成为政权更替理由、房价高度政治化的当下,前瞻性的放宽管制难免带来压力。正因如此,在全面放宽管制之前,应尽快制定防投机对策。多年来压制供给是当前房价问题的最大原因,通过放宽整治项目管制扩大供给不可避免。

国会正搁置一项以提前限制组合成员资格转让时点为核心的城市整治法修正案。按现行法律,重建自设立整治组合后不得转让组合成员资格,而该修正案将这一时点提前至通过安全诊断之后。该法案旨在阻断放宽管制带来的投机需求流入,由首尔市长吴世勋去年提议、执政党(当时的野党)提出,但至今仍未跨过国会门槛。

重建的目的不是通过推高房价获取差价收益,其本来目的是改善居住环境、增加供给。提前限制组合成员资格转让时点,是保护实际居住者与实际需求者、同时阻断投机需求的最低限度安全装置。对房价涨跌走势不得不敏感的政府,在没有安全装置的情况下难以积极推行放宽管制政策。要让政府政策有力,就必须先为防投机对策提供支撑。

阅读韩文原文