2022-06-14 | 전희윤 기자

韩国航天产业营收仅占全球0.1%……“必须建立企业盈利体系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“迄今为止韩国对航天产业的支持过度偏向研究开发(R&D)。若要迈向真正的产业化水平,政策转向不可或缺,要让企业积极参与技术开发并能够规划和推进项目。”

据摩根士丹利预测,全球航天产业市场规模到2040年将达1368万亿韩元,年均增长5.3%。政府也表示将为航天产业由民营企业主导重组的新航天时代做系统性准备。7日,包含向地方自治团体开放“航天产业集群”、促进航天领域人才培养等内容的航天开发振兴法修正案在国务会议上获得通过。

但专家指出,韩国航天产业开发水平目前仍停留在初期阶段。以销售额计,现实是仅占全球市场的0.1%左右。学界与业界一致认为,应加快航天技术向民间转移,朝扩大企业作用与盈利性的方向应对新航天时代。

◇航天产业须带来企业盈利=与会专家指出,要跃升为航天强国,首先要正确认识现实。韩国科学技术院(KAIST)航空宇航工程系教授方孝忠表示:“我国并非系统地构建航天产业基础设施,而是推行了偏重于在短期内提高对地观测卫星分辨率的政策。”方教授还说:“这在战略上是不得已的选择,但结果是遗憾地未能把行星探测、通信卫星以及其他航天服务领域充分拓展开来。”

Satrec Initiative董事会主席金炳振指出:“企业按照政府政策一直集中于R&D,但这只是培养‘基础体力’”,“如果这不能转化为销售额和收益,就好比学生听了课却得不到学分。”他还补充说:“必须打造企业通过航天开发创造收益、再通过再投资创造就业的良性循环结构。”

◇统管航天政策的专门机构不可或缺=与会专家建议,要实现以企业为主体的航天产业开发,必须设立统管航天政策的专门机构。目前韩国科学技术情报通信部、国防部、韩国产业通商资源部等航天相关部门未能推出统一政策。方教授解释:“拥有担当航天产业指挥塔角色机构的国家约有70个,我国至今没有实属矛盾”,“应通过专门机构推进高效且有竞争力的政策。”

忠南大学航空宇航工程系教授许焕日指出:“迄今为止关于航天开发专门机构的任务、权限与责任等讨论并不多。”许教授强调:“应通过兼具专业性与代表性的专门机构制定独立的航天开发计划,并编制相应预算”,“有必要把大多以5年为周期的航天开发振兴计划,转变为像美国和日本那样具长期视角的项目。”

◇可利用IT产业等既有竞争力=与会专家预计,只要将范式转向新航天并给予相应政策支持,韩国航天产业也能发展到发达国家水平。发挥各企业优势、打开与海外企业合作的机会,就能具备在全球市场角逐的竞争力。

釜山大学航空宇航工程系教授崔正烈表示:“要与航天发达国家合作,技术水平必须在一定程度上对等”,“我国也应以国内人力为中心主导航天开发,同时视具体事项与海外企业积极交流,若能打开参与美国采购项目的渠道,将有助于航天产业发展。”

也有建议指出,鉴于韩国在信息技术(IT)产业方面具备优势,应强化相关联领域的竞争力。AP卫星代表柳长秀解释:“我们在IT产业领域拥有世界最高水平的竞争力,有必要将其嫁接到航天产业,在新航天时代积极加以利用”,“面对第5代(5G)、第6代(6G)技术、无人机、城市空中交通(UAM)、自动驾驶汽车、机器人等机器对机器通信(M2M)需求的激增,可以培育卫星通信服务产业。”柳代表以埃隆·马斯克领导的SpaceX的卫星互联网服务“星链”为例。他预计:“星链项目聚焦于提升传输量,而韩国企业拥有能在全球卫星通信市场发挥实力的智能手机和小型移动性技术,可以此为基础启动非同步轨道大型通信卫星业务”,“如果预算能及时投入,前后端产业的溢出效应也会很大。”

阅读韩文原文