2022-06-14 | 주재현 기자

徐正淑、崔在亨“修改堕胎法应兼顾女性健康权”…举办研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量14日举行了为修改堕胎法的立法研讨会。韩国宪法法院曾于2020年12月对规定堕胎罪的刑法和母子保健法条款作出违宪(宪法不一致)决定。国会本应考虑韩国宪法法院判决意旨修改法案,但此后立法空白已持续18个月。政府曾向国会提交反映韩国宪法法院判决的刑法、母子保健法修正案,但国会未进行讨论。

国民力量议员徐正淑14日表示,在国会议员会馆举办了“重新思考健康女性的生活——堕胎法修正案立法研讨会”。国民力量议员崔在亨和田周惠作为共同主办者列名。崔议员在去年总统大选党内初选过程中曾公开主张反对堕胎,并进行过单人示威。

出席研讨会的专家一致认为,在修改堕胎法过程中,除女性自我决定权外,健康权也应慎重考虑。Namu女性医院院长姜英秀指出,人工流产手术会增加早产风险并可能伴随各种后遗症,强调“与其他医疗行为一样,堕胎手术中可能发生的所有短期和长期并发症,也应向(患者)提供准确信息”。正确人权女性研究所“Seum”所长玄淑卿介绍了作为女性解放运动一环出现的“生育权”概念的历史脉络,表示“应从作为摆脱压迫的运动一环而出现的生育权讨论中退一步,反思性地审视(堕胎问题)”,“现在是在普遍性与道德性问题上重新思考生育权含义的时候”。

参加讨论的议员们也主张,堕胎罪的修改不应朝着过度侵害生命权的方向推进。崔议员提高声调说:“胎儿是需要我们帮助的弱小存在”,“我们有守护这些生命的使命”。徐议员表示:“由于立法空白长期化,各地都在发生既无法守护胎儿生命权也无法守护女性健康的情况”,“希望以今天的研讨会为契机,拿出使胎儿生命权与女性健康权相协调的方案”。田议员说明:“尽管堕胎相关法律条款已失效,但相应的补充立法仍在漂流,地下手术和非法药品正威胁女性安全”,“关于允许终止妊娠的明确标准及相关规制,应在社会共识基础上慎重考虑”。

阅读韩文原文