2022-06-14 | 박경은 기자

朴振:“尽快恢复军事情报保护协定”……日本驻韩大使:“不知何意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

.

日本驻韩大使相星孝一对韩国外交部长官朴振有关韩日军事情报保护协定(GSOMIA)正常化的发言表示不解。意即该协定已在正常运作,还有什么需要正常化。

据外交部等14日消息,正在访问美国的朴振长官13日(当地时间)在与美国国务卿布林肯会谈后举行联合记者会,表示韩日之间的军事情报保护协定应尽快正常化。在被问及“是否认为美国能在韩日恢复情报共享方面发挥作用”时,朴振主张:“希望军事情报保护协定随着韩日关系改善尽快正常化”,“为应对朝鲜的威胁,韩日之间以及与美国一起协调政策、共享情报是必要的”。

对此,相星大使当天上午在首尔光化门举行的韩中日三国合作国际论坛上与记者见面时表示:“说到(军事情报保护协定)正常化,是不是出了什么问题……(不明白)是什么意思。”在被追问“是指该协定运作良好吗”时,相星大使回答:“我是这么认为的。”这可理解为,该协定目前运作良好,还需要正常化什么。

此前,韩日两国在2019年文在寅政府时期,曾因强制征用赔偿问题和出口管制问题几近废除该协定,但在最后关头达成附终止条件的暂缓协议,协定得以维持。朴振长官的“军事情报保护协定正常化”发言似在这一背景下作出。

另一方面,关于韩日之间金浦—羽田航线恢复迟缓的原因,相星大使表示:“我想可能是技术性原因”,“也有防疫问题,详情我不太清楚,但目前正在讨论中。我也期待能很快重启”。

对于朴振访日可能推迟至下月10日左右举行的日本参议院选举之后的观测,他表示:“似乎不会那样”,“总之日本和韩国当局正在讨论”。在被问及“本周内是否可能举行韩日外长会谈”时,他说:“我也不清楚。可能性随时存在。”

阅读韩文原文