2022-06-13 | 세종=박효정 기자

因未测量“道路对角横穿距离”而被警告的BGF

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会原本以新开便利店时未遵守营业区域标准(甚至将乱穿马路情形也纳入考量)为由对BGF retail(282330)进行制裁的尝试,实际上已受挫。现行加盟事业法规定,同一品牌不得在既有便利店250米范围内新开店铺。

据业界13日消息,韩国公正交易委员会近期就便利店CU运营商BGF(027410)零售涉嫌违反加盟事业法作出警告处分。警告处分属于韩国公正交易委员会制裁中最轻的一档。韩国公正交易委员会事务处(相当于检方)主张对BGF retail施以罚款等更严厉制裁,但担任一审法院角色的委员会认为过重,因而下调了制裁力度。

此前,韩国公正交易委员会事务处接到举报称BGF retail在济州岛于既有便利店250米距离内新开店铺、违反加盟事业法,随即启动调查。争议焦点在于作为营业区域侵犯标准的250米的测量方式。BGF retail依据道路交通法与既有店铺保持250米距离开设新店,但韩国公正交易委员会事务处主张应考虑乱穿马路等情形,按人可移动的最短距离测量250米。

该主张与韩国公正交易委员会2012年制定“便利店行业模范交易基准(指引)”时规定按道路交通法测量店铺间距离的做法正面冲突。该指引此后被加盟总部与店主之间的共生协议所取代,但在2016年由韩国公正交易委员会主导的便利店共生协议中,店铺间距离同样明示为“依道路交通法等相关法规的步行通行最短距离”。此后韩国公正交易委员会制定的标准合同书仅要求以单纯直线距离“半径”记载店铺间距离,留下了纠纷隐患。

韩国公正交易委员会事务处认为,当加盟总部与店主之间的条款含义模糊时,应朝有利于弱者店主的方向解释,但小会议以事态轻微为由仅作出警告处分。有观点指出,韩国公正交易委员会过度介入民事领域。法务法人和友顾问韩哲洙指出:“在公平交易领域,连本应交由当事方自主处理的部分,也出现了过度的公权力介入。”

阅读韩文原文