2022-06-13 | 세종=양종곤 기자

重大灾害法首例事故4个月后…检方正式启动调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方将就《重大灾害处罚等相关法律》(重大灾害法)实施后首个适用该法的事故——SAMPYO Industry采石场塌方事故正式启动调查。

韩国雇佣劳动部13日表示,已将SAMPYO Industry及其经营层以起诉意见移送检方。SAMPYO Industry代表涉嫌违反重大灾害法,现场所长涉嫌违反《产业安全保健法》。

此次移送距1月29日京畿道杨州市SAMPYO Industry采石场发生土方塌方事故已过去136天。当时事故造成3名从业人员死亡。该事故是1月27日实施的重大灾害法首例适用事故。重大灾害法是对发生重大产业灾害(1名从业人员死亡等)的企业经营负责人,依据安全保健义务追究刑事责任的法律。

雇佣劳动部2月9日以涉嫌违反重大灾害法对SAMPYO Industry代表立案,并加快了调查速度。雇佣劳动部内部普遍认为,证明SAMPYO Industry的嫌疑并不困难。因为雇佣劳动部是在检方指挥下开展重大灾害法调查的。此外,通过对事故现场和总部的搜查扣押,已分析了约1万页的扣押物。还掌握了SAMPYO Industry安全体系不完善提高了事故发生可能性的情况。

SAMPYO Industry的检方调查和审判结果预计将成为重大灾害法的关键节点。政府正根据经营界关于遵守重大灾害法存在困难的诉求,就修法可行性听取劳资双方意见。但劳动界反对修改重大灾害法,认为若放宽该法将无法减少死亡产业灾害。其反对依据之一是法院尚未作出首例判断。重大灾害法首例事故的调查移交检方,可视为已过"折返点"。

预计雇佣劳动部对其他适用重大灾害法事故的调查也将加速。据称,雇佣劳动部在查明采石场地形等SAMPYO Industry事故原因方面遇到了很大困难。随着SAMPYO Industry案件移交检方,其他案件的调查也得以缓解压力。截至当日,适用重大灾害法的事故共83件。其中37件以涉嫌违反重大灾害法立案。其中包括SAMPYO Industry在内共10件已移送检方。

阅读韩文原文