2022-06-13 | 박시진 기자

牛奶可饮用期限将延长至50天…准备好了吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,食品等将实行标示“消费期限”而非“流通期限”的制度。其宗旨是准确标示消费者“可食用”的期限,减少被丢弃的食品,并减少处理食物垃圾时产生的碳排放。然而,尽管制度实施时点仅剩6个多月,政府对外宣传不足,且缺乏明确规定,因此有人担忧可能引发市场混乱。

据流通业界13日消息,从明年1月1日起,食品上将标示消费期限而非流通期限。此前国会已于去年7月通过了相关修改的《食品等标示·广告相关法律》修正案,11月还对食品标示广告法施行规则部分修改令进行了立法预告。

流通期限指自产品生产日起允许向消费者流通、销售的期限。而消费期限则指在遵守产品标示的保管方法的情况下,食用该食品也不会出现安全问题的、以消费者为中心的期限。

流通期限即使超过,在一定期间内仍可食用,但多数消费者将其视为废弃时点。因此政府以通过减少食品废弃物实现碳中和为目标,变更了该制度。韩国食品医药品安全处相关人士解释称,“欧洲、美国、日本、澳大利亚等大多数国家出于减少粮食浪费、向消费者提供明确信息等目的,采用消费期限标示制”。

通常,流通期限比食品品质发生变化的时点提前60%~70%。而消费期限则延长至此前的80%~90%,对企业而言,废弃负担预计将减轻。

但在制度变更之前,业界已就实效性出现争议。最大的问题在于消费期限。目前各企业正按品类考虑流通环境进行消费期限实验。然而,距制度实施时间紧迫,且为在流通过程中维持该期限,还需确保冷链、改进库存管理方法等,现实中有诸多难题。此外,如果企业保管不当,食用者出现食物中毒等问题,责任归属不明确也被提及为问题点。

流通业界相关人士表示,“虽然正在综合考虑品质安全界限、流通实情、产品特性等,按产品测试消费期限,但时间不足,费用负担也相当大”,“由于消费期限延长,便利店或超市等先入库商品的周转率低迷,库存反而可能增加”。

对此,食品安全医药处相关人士表示,“正在制定方案,使准备好的企业尽快实施,准备较慢的企业逐步实施,即在实施日前可先行适用,实施日后给予指导宽限期”,“将通过多种方式推进教育和宣传,以最大限度减少经营者和消费者的混乱”。

阅读韩文原文