2022-06-13 | 박예나 기자

热身重返政坛的朴智元…主推“情报能力·文在寅心意”牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国家情报院院长朴智元暗示将重返政界,连日发声。被称为“政治九段”的他,一方面强调担任国情院院长期间掌握的情报能力,一方面传达前总统文在寅的信息,意在显示存在感。

朴前院长12日在一档广播(CBS)访谈中表示“打算在本周内重新入党”,正式宣布重返政界。他此前还说过:“政治是生物,我是生活在政治之水中的鱼。停下来就会死,离开政治无法生存。”

朴前院长还因国情院“X档案”言论引发争议。他10日表示:“国情院把政界人士、企业家、媒体人等我们社会的所有人,制作成所谓的‘存案资料’即X档案加以保管。”该言论引发争议扩大后,朴前院长道歉称无论理由如何,今后公开发言时都会注意,但也有解读认为这是为凸显情报能力而打出的牌。

准备重新加入民主党的朴前院长把“文心”摆在前面。他通过脸书公开了走访全罗南道木浦市、光州市、蜂下村、平山村的行程,称“这是回顾过去六年、确认民主主义之根与民主党正统的时间”,“我确认了作为政治人还有该做的事”。他还转述文前总统所说“民主党陷入内斗、每天争吵的样子并不可取”,强调文心。

朴前院长似将凭借这样的情报能力与文心,打破此前从民主党分裂出走加入国民之党的过往。他在2016年1月与亲文派矛盾之后退出民主党,加入国民之党。随后在第20届国会选举中四度当选,2018年退出国民之党,并于2020年7月至今年5月担任国情院院长。

不过,即便朴前院长回到民主党,也很可能不担任特别党职,而是从党内外提供支援。对于是否参选8月全党大会,他划清界限称:“不该提党代表,我被提及本身就让人不快”,“我会在二线协助”。

阅读韩文原文