2022-06-12 | 서종갑 기자

[Seoul Economic Daily访谈] 院长金义衡“ESG信息披露标准年底公布…以‘制造为中心’的韩企须为产业转型做准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全球统一的‘环境·社会·治理结构(ESG)信息披露’准则,将从今年年底的气候部分开始,在未来1~2年内制定完成。虽然预计对产业界产生全方位影响的ESG信息披露强制化还需4~5年,但拥有众多全球供货客户和投资者的大企业不得不提前着手ESG信息披露。在政府层面,为把对产业界的影响降到最低,将尽可能分阶段引入ESG信息披露制度,但企业必须为今后5年、10年后的产业大转型做好准备。”

韩国会计准则院院长金义衡日前在位于首尔大韩商工会议所的办公室接受Seoul Economic Daily采访时如此强调。韩国会计准则院是为制定作为“市场规则”的会计准则而于1999年9月设立的韩国金融委员会所辖社团法人。外汇危机之际,外国投资者要求韩国企业建立更为严格的会计准则并向股东公开,政府采纳了这一要求而设立该机构。2007年该院主导了韩国采用的国际财务报告准则(K-IFRS)的制定工作,2011年所有上市公司开始适用,韩国成为全面采用国际财务报告准则(IFRS)的国家。今年又启动了被称为“ESG版IFRS”的可持续性信息披露准则制定工作。

如果说财务信息披露是向外部报告企业的经营业绩,那么ESG信息披露则是公布企业对环境与社会变化的应对准备程度。其内容不仅包括碳排放量及减排计划,还涵盖劳动、消费者、投资者保护等企业社会责任义务的履行情况。

财务信息披露有财务报表、业务报告书等在全球已制度化的披露标准,而ESG信息披露尚无统一标准。金院长表示:“此前全球投资者是看财务信息披露进行投资,如今看ESG信息披露进行投资的时代正在到来”,“企业ESG指标的重要性日益提升,但此前多家机构和团体竞相制定标准,使企业感到混乱,股东和投资者也因缺乏统一标准而困难重重”。典型例子就是国内外企业发布的可持续发展报告。由于报告编制标准各不相同,对股东和投资者的实效性不大。

为此,IFRS基金会去年底设立了国际可持续准则理事会(ISSB)这一机构,正加快制定统一的全球ESG信息披露准则。今年3月已拟定ESG中环境(E)气候部分的披露准则草案,计划在7月底前(韩国为6月底)在全球范围征求意见,年底推出最终方案。社会(S)、治理结构(G)相关准则的草案也将在明年之后公开并征求意见。金院长补充说:“在财务会计方面,欧洲(IFRS)与美国(US GAAP)采用不同准则,但在ESG信息披露方面,美国与欧洲都表明支持单一准则,因此影响力相当大。”

韩国会计准则院的方针是,广泛听取国内企业、投资者和政府机构对气候部分ESG信息披露准则草案的意见后,向ISSB传达韩国立场并促其反映。为此,韩国会计准则院正通过14名咨询委员以及韩国交易所、大韩商工会议所、全国经济人联合会等20家机构汇集意见。金融委员会也正在向政府各部门征集对ESG信息披露准则草案的意见。

气候部分ESG信息披露准则草案的核心内容之一,是划分为“范围1·2·3”的企业碳排放量公开范围。范围1是进行ESG信息披露的该公司的直接排放量,范围2是该公司使用的电力等能源的间接排放量,范围3则须公开供应商、物流、使用及废弃等价值链全过程产生的排放量。金院长解释说:“范围1·2对大企业而言并不困难,因为其拥有碳排放量测定设备和技术,但大企业的合作企业大多是中坚企业和中小企业,披露难度很大,因此我们计划向ISSB提出应推迟范围3的实施时间。”

此外还将包含企业应对气候变化的方案等。金院长说:“受气候变化影响的水产、农产品企业反过来必须披露异常气候造成的损失明细和影响”,“例如,预计造纸企业将有义务公布因森林资源减少而带来的原材料纸浆价格等,并披露应对气候变化的对策”。

金院长强调,ESG信息披露是不可逆的趋势,但分阶段引入很重要。此前政府去年1月表示,2025年至2030年将对资产2万亿韩元以上的KOSPI上市公司、2030年起对全体KOSPI上市公司强制实行ESG信息披露。金院长说:“虽然距ESG信息披露强制化还有时间,但活跃于全球市场、从海外投资者获得资金的国内大企业不得不在1~2年内‘自发地’按国际准则实施ESG信息披露”,“对大企业而言这不是选择而是必需”。

然而中小企业情况不同。金院长解释说:“中坚企业和中小企业需要更多一些时间为ESG信息披露做准备”,“为减轻企业负担,我们打算提出按企业规模分阶段实施ESG信息披露的方案”。也就是说,中坚企业和中小企业为每年测定碳排放量,需要有时间去构建人员、设备和信息技术(IT)基础设施。在此过程中,韩国会计准则院因对披露准则理解较深,计划就适合ESG信息披露的基础设施构建方式提供基本指导。

对此金院长表示:“虽然政府把ESG信息披露强制化时间定在2025年,但为观察海外主要国家动向并给国内企业充分时间,我认为没有必要比这更提前”,“不过自发披露将由各企业在此之前实施”。

他还呼吁个别企业在制定披露准则的意见征集过程中积极表达意见。金院长解释说:“我们一直建议企业直接向ISSB表达意见”,“因为参与的韩国企业越多,出台考虑国内产业特性的ESG信息披露准则的可能性就越高”。

此次ESG信息披露被认为对韩国、中国和日本的冲击尤为巨大。金院长指出:“主导ESG信息披露准则制定的欧洲没有制造业,而韩国、中国和日本以制造业为主”,“在环境部分的ESG信息披露上确实存在不利之处”。

金院长预计,ESG信息披露实施后,产业大转型将正式开启。金院长预测:“全球基金、金融机构和投资者看ESG信息披露来决定是否投资的时代将会到来”,“正如招聘时不只看能力,还要看品性和人际关系一样,今后投资者会把财务报表(能力)视为基本,还会细致考察人品(ESG信息披露)”。他主张,不符合全球ESG标准的产业和企业只能被投资者冷落、被市场淘汰,因此“由ESG信息披露引发的产业大转型已近在眼前”。

不过金院长认为,这并非只能悲观看待。危机就是机遇。金院长表示:“反过来看,只要能快速领先,就有望实现产业竞争力的划时代改善”,“例如国内某钢铁企业正对标欧洲竞争对手,加快引入ESG友好型工艺”。他还补充说:“如果能尽早追赶上先进企业,就等于获得了拉大与中国等后发者差距、提高市场份额的机会。”

有观察认为,气候部分之后新出台的ESG信息披露准则很可能是水或生物多样性。金院长说:“IFRS已于今年1月合并了原有的可持续性准则制定机构——气候披露标准委员会(CDSB)”,“CDSB此前已在制定水和生物多样性部分的ESG信息披露准则,因此出台相关新披露准则的可能性很大”。若水和生物多样性ESG信息披露准则出台,对企业的影响预计将迅速扩大。金院长预测:“假如像新冠疫情这样的病毒蔓延被纳入生物多样性部分的ESG信息披露准则,旅游业和航空产业将有义务披露应对未来病毒蔓延的经营对策等。”

整理=记者徐钟甲 摄影=记者成亨周

△He is…

△1956年生于首尔 △首尔大学经济学系 △首尔大学经营学硕士 △2010年三一会计师事务所代表 △2011年三一普华永道咨询代表理事 △2011年国民经济顾问会议委员 △2012年韩国公正交易委员会委员 △2017年韩国会计准则院院长

阅读韩文原文