2022-06-11 | 이재용 기자

“借1.7亿韩元全租贷款月息65万…不如租月租”[钱袋子]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国国土交通部最近公布的4月住宅统计,全国租赁交易中月租的比重超过50%,首次超过jeonse(全租)交易量。4月全国月租交易为13万295件(50.4%),高于jeonse交易(12万8023件、49.6%)。月租交易超过jeonse交易,是相关统计编制以来的首次。

━ 月租多于jeonse的原因 那么,月租交易为何会多于jeonse交易呢?专家分析认为,这是因为对房东和租客双方而言,月租都可能比jeonse更有利。首先对房东来说,把jeonse转为月租的优点是每月都能稳定拿到现金,可以用收来的月租支付大幅上涨的住宅相关税金。对租客也有比jeonse更有利的一面。对于需要追加贷款以提高jeonse保证金的租客而言,贷款利息有时会比月租更贵。尤其在当下市场利率持续上升的时点,相较jeonse,月租的吸引力上升。

◇jeonse、月租、半jeonse的区别

-jeonse:这是全世界唯一只存在于韩国的制度。将一笔大额资金交给房东,在合同期间居住,合同结束时取回jeonse款。

-月租:以低于jeonse款的金额作为保证金交付,并每月向房东支付一定金额的形式。合同结束后只取回所交的保证金。

-半jeonse:介于jeonse与月租之间的形式。一般来说,保证金多于一年月租总额时即划分为半jeonse。

━ "与其付jeonse贷款利息,不如租月租" 下面以首尔芦原区上溪洞K公寓84㎡户型的实际合同案例来说明,该户型两年前jeonse保证金为6亿韩元,今年保证金涨至7亿7000万~9亿韩元水平。已经使用过合同续签请求权、此次想延长jeonse合同的租客,至少要把jeonse保证金提高约1亿7000万韩元。此时若从银行贷款筹措上涨的1亿7000万韩元jeonse保证金,每月贷款利息需支付65万韩元(按商业银行贷款利率中位数4.1%计算)。但如果只把jeonse保证金提高9000万韩元,改为每月支付25万韩元月租,则每月负担额为56万韩元,其中包括9000万韩元的贷款利息31万韩元。也就是说,月租方式比jeonse贷款利息便宜约9万韩元。

◇将jeonse转为月租的标准——"jeonse月租转换率"

jeonse月租转换率指把jeonse转为月租时适用的比率。据KB国民银行数据,截至今年5月,首尔地区年度jeonse月租转换率为3.19%。以保证金5亿韩元的jeonse转为保证金3亿韩元+月租的情形来看。此时把原保证金(5亿韩元)减去之后保证金(3亿韩元)的2亿韩元乘以转换率3.19%,意味着年月租638万韩元,每月需支付约53万韩元月租。由此也可看出,jeonse月租转换率(3.19%)低于商业银行jeonse资金贷款利率平均水平(3.61~4.59%),转为月租比jeonse更有利。不过请注意,实际市场上适用的jeonse月租转换率往往高于法定转换率。

很难断言市场利率上升就意味着月租一定比jeonse有利。因为今后房地产价格走势难以预测,而且居住地区特点和个人资金状况等差异极大,情况千差万别。不过,如果综合考虑今天谈到的jeonse、月租市场走势、市场利率趋势以及jeonse月租转换率等,相信会有助于获得稳定的居住空间。

订阅"钱鼻子"新闻通讯

本文内容刊载于Seoul Economic Daily的理财新闻通讯"钱鼻子"。从币圈、股票到房地产,"钱鼻子"通讯以浅显易懂的方式解读当下最热门的理财消息。通过下方链接申请订阅,每周一、周四上午8点通过邮件发送。(免费!)

订阅链接与存档 →https://url.kr/kojubu

阅读韩文原文