2022-06-10 | 김흥록 기자

欧洲国债收益率急升…是否再陷“PIGS泥潭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲央行(ECB)正式预告将自7月起上调政策利率,欧洲国债恐慌的担忧随之抬头。因为预计至少在9月之后,欧洲负利率时代将落幕,意大利、西班牙等财政健全性相对较低的南欧国家借贷成本将大幅上升。

欧洲央行9日(当地时间)预告,将于7月实施11年来首次加息,9月的加息幅度可能更大。欧洲央行预告上调0.25个百分点的基准利率为存款便利利率,即欧洲商业银行向欧洲央行存放资金时获得的利率。欧洲央行特别在声明中表示:“如果中期通胀前景持续或恶化,9月会议上更大幅度的加息将是适当的。”据此计算,目前为-0.5%的欧元区(19个使用欧元的国家)利率到三季度末至少将回到“零”以上水平。这意味着从四季度起,欧洲国家和企业的资金借贷成本负担将全面显现。

负利率此前通过压低债券市场整体借贷利率,起到支撑欧洲经济的作用。特别是对意大利等国内生产总值(GDP)负债比率较高的国家而言,尽管国家负债不断增加,利息负担却未大幅上升,因而得以相对稳定地运营经济。

但从7月起情况将发生变化。彭博经济研究首席经济学家戴维·鲍威尔表示:“只有在9月和10月采取加息0.25个百分点(而非0.5个百分点)的渐进举措,才能避免周边债券市场的恐慌。”这意味着,若按暗示9月可能加息0.5个百分点的欧洲央行计划推进,债券市场恐慌可能到来。

事实上,当天欧洲央行公布后,欧洲各国国债收益率接连上行。欧洲最大经济体德国的10年期国债收益率从前一交易日的1.351%在当天盘中升至1.46%左右,刷新2014年以来最高值;财政相对脆弱的意大利10年期国债收益率从前一交易日的3.37%飙升至3.596%,为2018年以来最高水平。西班牙10年期收益率也从前一交易日的2.478%上升逾5.6%,录得2.616%。2010年欧洲财政危机震中希腊的10年期收益率从3.956%跳升至4.103%。希腊10年期收益率在2020年3月新冠疫情大流行时也未超过4%。

被视为欧元区政治与金融风险指标的10年期德国国债(Bund)与意大利国债收益率之差(利差)扩大至2.2个百分点左右,为两年来最大幅度。三菱UFJ金融集团货币分析师李·哈德曼解释称:“如果南欧借贷成本持续上升,可能损害这些国家的增长前景”,“这限制了欧洲央行在不引发其他问题的前提下强化政策立场的可能性”。

另一方面,欧元区19国5月通胀率为8.1%,创历史最高值。欧洲央行的通胀目标为2%。

阅读韩文原文