2022-06-10 | 이주원 기자

加湿器杀菌剂与世越号团体:“社惨委虽有部分成果,但未达预期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社会惨案特别调查委员会将于10日结束调查活动,加湿器杀菌剂受害者及世越号惨案相关团体评价称“虽有部分成果,但未达预期”。

4·16世越号惨案家属协议会与4·16连带当天发表声明称:“社惨委在世越号惨案方面的部分成果,远未达到受害者和市民所期待的真相与责任水平。”

不过,上述团体表示:“考虑到结构性制约条件,这是虽小但宝贵的成果,不应被低估或贬损”,“已证明政府放弃了救助国民、保护受害者的责任,隐瞒真相,并为逃避责任而进行监视与压迫”。

他们强调:“尹锡悦总统应尽快直接听取社惨委调查结果与建议的报告,并依照建议承认国家责任,正式道歉。”

环境保健市民中心当天也对社惨委调查结果评价称“远未达到期待,令人失望”。

该团体指出的局限包括:社惨委未能履行最初承诺——在2年内查明真相、制定受害对策与防止再发制度,也未能促成喷雾产品安全监管等实质性的防止再发措施。

不过,该团体承认,确认了全国性的受害规模,并召开加湿器杀菌剂听证会、促使SK与爱敬道歉等,属于成果。

加湿器杀菌剂惨案受害者·泛团体Victims表示,前韩国环境部长官、共同民主党议员韩正爱中止了社惨委对加湿器杀菌剂惨案查明真相的工作,导致社惨委无法正常开展活动,并称将把谴责韩议员的示威持续到本月底。

社惨委全体委员会委员的任期于当天结束。此后社惨委将在9月10日前完成综合报告书,向国会和总统报告,从而结束全部活动。

阅读韩文原文