2022-06-10 | 김경훈 기자

针对“韩东勋之过”的柳时敏…陈重权“不知羞耻就不算人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因损害韩国法务部长官韩东勋名誉,一审被判处罚金500万韩元的前卢武铉财团理事长柳时敏表示“将提出上诉,争取无罪”,对此前东洋大学教授陈重权尖锐地与柳前理事长对立,称“若懂得羞耻,就道歉并反省”。

陈前教授9日在CBS广播《一决胜负》节目中表示,“应该懂得羞耻。按他自己的话说,不知羞耻就不是人”。

陈前教授的此番言论,被解读为针对柳前理事长在一审宣判后所说的“任何人活着,无论是否公职人员都可能犯错,我也一样,韩东勋也一样。犯错时若有羞耻之心,才算像样的人”。

柳前理事长还提及“Channel A记者强要未遂事件”,对韩长官表示,“作为高级职位的检察官,记者说出那样的话时,告诉他‘不行’,我认为这是公职人员的基本。我认为(韩长官)是想与记者一起加害于我”。

对于柳前理事长的这一主张,陈前教授梳理称,“当时的情况是,有一种说法称韩东勋与李东在记者互相商定,要让在狱中的(前Value Invest Korea代表)李哲作出‘柳时敏收了钱’的虚假证言,结果这位(韩东勋)被降职,李东在记者甚至入狱”。

陈前教授还表示,“原本的录音记录中,李东在提问时,韩东勋明确说出了‘我没兴趣’这句话”,“可是却编造出没有的话,散布虚假事实,众多支持者相信了那些说法并展开攻击”。

陈前教授接着以强烈语气批评道,“因此一个人不断被降职,一个人甚至入狱坐牢,犯下这样的罪行后却说我不知道?这说得通吗”。

此外,针对柳前理事长“韩东勋应先向我道歉”的发言,陈前教授反击称,“给别人造成那样的痛苦之后,反倒坐着说‘你也道歉’?真不明白作为一个人怎么能那样”。

陈前教授还提高声调表示,“这不是可争论的事,而是极为明显的过错,(柳前理事长)应该道歉并反省”。

另一方面,首尔西部地方法院刑事第7独任部部长法官郑哲民当天对以损害名誉罪被起诉的柳前理事长判处罚金500万韩元。

宣判后在与记者见面的场合,柳前理事长表示,“我尊重一审判决的主旨,但会上诉争取无罪”,“在主张无罪的当下,部分被判有罪,提出上诉是自然的”。

针对记者“是否仍否认损害韩长官名誉”的提问,柳前理事长表示,“韩东勋作为检察官所做的事,真相尚未查明”,“任何人活着都会犯错,那时应该有羞耻之心”。

柳前理事长还表示,“一个人若有最起码的道义,就应为其做出类似放任李东在(前Channel A)记者不道德采访的行为而道歉”。

阅读韩文原文