2022-06-09 | 김경훈 기자

尹锡悦称“过去民辩满天飞”…朴智元:“过头了国民会生气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在与尹锡悦总统有过共事经历的人士大量获得重用、检察机关出身人士大批出任要职,“人事偏重检察”争议不断扩大之际,尹总统提及“过去不是被民辩出身的人铺满了吗”,对此前国家情报院院长朴智元提高批评声调称:“若因为过去那样做,现在也那样做,那为什么要政权更替?”

朴前院长8日在自己的脸书上发文,提及尹总统“看美国这样的国家,具有政府律师(政府所属律师)经历的人非常广泛地进入政界和官界”的言论后写道:“这里是大韩民国,不是美国。对人事偏重检察的指摘,不该那样说。”

朴前院长还表示:“国务总理也已在国会通过人事同意,并非所有人事都说是错的”,“国务调整室长的人事获得好评,韩国金融监督院院长虽也是亲信检察官出身,但评价并不差。国家情报院企划调整室长在过去DJ(金大中)政府时期也是由青瓦台内定的。此次企划调整室长人事也获好评。”

朴前院长接着说:“问题在于检察出身者垄断要职,人数过多”,“过犹不及。若非如此,保守媒体怎会接连表示担忧。”

朴前院长还强调:“过度的话国民会发怒。势头会过去,任期也会过去”,“应深入倾听对人事的担忧。”

此前,尹总统当天就检察出身偏重人事的争议反驳称:“过去不是被民辩(民主社会律师会)出身的人铺满了吗?”

尹总统在上班途中与记者见面时表示:“在发达国家,尤其看美国这样的国家,具有政府律师(government attorney)经历的人非常广泛地进入政界和官界。这不正是法治国家吗?”其意在表示,曾在政府机构任职的法律人进入政府要职并非应受批评之事。

尹总统还就任命被归入所谓“尹锡悦军团”的前首尔北部地方检察厅部长检察官李复贤为新任金融监督院院长,解释人选背景称:“李复贤院长专攻经济学和会计学,在长期的金融侦查活动过程中与金融监督院协作经验丰富。”

尹总统还表示:“因为他是金融监督规制和市场调查方面的专家,我认为他非常合适。”

尹总统并强调:“金融监督院、韩国公正交易委员会这类属于监管机构,必须依照正当程序、依据法律标准可预测地开展工作,因此我一直认为这是具备执法处理能力的人发挥才能的非常合适的岗位。”

阅读韩文原文