2022-06-09 | 이진석 기자

下调触法少年年龄加速推进…韩国法务部长“标准要贴合现实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官韩东勋已正式启动推进“下调触法少年年龄”的准备工作。由于国民要求强烈,且这也是尹锡悦政府的国政课题,预计法律修订将快速推进。

韩长官9日在韩国法务部大楼前与记者见面,就推进下调触法少年年龄标准方案的背景解释称:“这是国民高度关注的事项,宗旨是保护国民免受日益凶暴化的少年犯罪侵害。”韩长官前一天在韩国法务部每周干部座谈会上要求,为应对少年犯罪凶暴化,加快研究“触法少年年龄标准现实化”课题。

韩长官在座谈会上强调,不仅要下调刑事未成年人的年龄,还需一并研究少年犯的引导以及矫正、教化是否适当等问题。为此,他嘱托检察局、犯罪预防政策局、矫正本部等韩国法务部下属主管部门协作,制定综合对策。目前国会也有多项将现为满14岁的触法少年年龄上限下调至满12岁或13岁的法案待审。

触法少年指年满10岁以上、未满14岁的少年,即便实施违法行为,也不受刑事处分,而是接受家庭法院少年部或地方法院少年部的保护处分。即使被判处保护处分中最严厉的送入少年院,也不会留下犯罪记录。关于是否已确定具体年龄标准,韩长官表示:“在已确定方向的状态下会细致研究”,“海外有多种立法例,若立法成为现实,将据此细致准备”。

随着少年犯罪低龄化、凶暴化,甚至出现滥用触法少年身份实施暴力犯罪的案例接连发生,要求下调触法少年年龄标准的呼声日益高涨。据Korean National Police Agency统计,最近5年触法少年暴力犯罪移送少年部的件数从2017年的6286件增至2021年的8474件,增幅约35%。尹锡悦总统在候选人时期也曾承诺,将触法少年年龄上限从现行的未满14岁下调至未满12岁。

不过也有部分意见反驳称,下调触法少年年龄不仅无法从根本上解决问题,还可能量产未成年前科者,或违背国际人权标准。对此韩长官表示:“即使实际立法,刑事处罚也将主要针对强奸、抢劫等带‘强’字的凶暴犯罪,其他大部分犯罪仍与现在一样大多以移送少年部处理,因此不会出现量产犯罪者的情况”,“地区社会的努力以及教育、福利等才是根本解决之策,但通过法律为日益凶暴化的少年犯罪设立此前不存在的处罚可能性,我认为对犯罪预防有一定效果”。

阅读韩文原文