2022-06-09 | 강동효 기자

韩朝在联合国交锋…朝"行使自卫权"韩"朝鲜困境源于自身"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕朝鲜接连发射导弹,韩朝双方在联合国正面交锋。朝鲜主张这是“主权国家行使自卫权”,而韩国政府则反驳称“不要忘记,朝鲜的苦难源于其本国政策”。美国与中国也就对朝制裁提出相反立场,针锋相对。

据外交部等9日消息,韩国常驻联合国代表赵显8日(当地时间)在美国纽约联合国总部举行的联合国大会上,强烈谴责朝鲜发射弹道导弹。赵显表示:“韩国以最强烈的措辞谴责朝鲜一再发射弹道导弹”,“我们敦促朝鲜停止此类挑衅,回应通过‘完全、可验证、不可逆的无核化’(CVID)实现朝鲜半岛和平与对话的呼吁。”他接着补充说:“我想强调,尽管朝鲜反复挑衅和威胁,韩国仍敞开对话之门,并持续为应对疫情伸出援助之手。”赵显还表示,朝鲜的粮食困难与防疫危机等,源于其只专注于扩张军事力量,并将责任归于朝鲜执政层。他说:“我们深切关注朝鲜的人道主义状况”,“但不应忘记,人道主义苦难并非源于制裁,而是源于其本国的政策。”

朝鲜常驻联合国代表金星此前作为发言人表示,朝鲜的导弹试验是行使自卫权。金星称:“美国推动通过决议的尝试是违背联合国宪章和国际法精神的非法行为,我们坚决反对并加以批判”,“行使自卫权是任何人都无法否认的主权国家的合法权利。特别是,我们实现武器现代化,是为了在美国的直接威胁下维护我国的安全与根本利益。”他还表示:“导弹试验是以在领土、领空、领海和公海上不对邻国造成任何损害的最安全方式进行的”,“实在难以理解,为何美国的洲际弹道导弹(ICBM)和高超音速导弹等试射,从未在安理会受到质疑或谴责。”金星还以统计数据列举美国介入国际争端的事例予以攻势。他批评称:“二战之后侵略10个以上国家、参与颠覆50个以上合法政府、杀害数十万无辜市民的唯一联合国成员国,正是美国。”

当天的联合国大会上,中国、俄罗斯与美国在对朝制裁问题上也表现出明显的意见对立。中国常驻联合国代表张军就追加对朝制裁表示:“美国可以做很多事,包括在特定领域放宽对朝制裁、停止联合军演”,“朝鲜自2018年采取无核化举措后,美国并未采取相应措施,也未回应朝鲜的合法关切”,反而表达了需要放宽制裁的意见。俄罗斯常驻联合国副代表安娜·叶夫斯季格涅耶娃也明确表示反对追加制裁:“新的制裁决议可能进一步恶化朝鲜复杂的人道主义状况,因此我们不予支持。”

相反,美国常驻联合国副代表杰弗里·德洛伦蒂斯批评称“中国和俄罗斯行使否决权,相当于对朝鲜给予默许”,随后表示担忧:“在否决权行使9天之后,朝鲜胆大到又发射了8枚弹道导弹。朝鲜还在完成第七次核试验的准备。”

阅读韩文原文