2022-06-09 | 최성욱 기자

致“台湾留学生”死亡的醉驾者9日再上告审宣判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因醉酒驾驶撞死正在通过人行横道的台湾留学生而被起诉的醉驾者金某(53岁),将迎来韩国大法院的最终判决。该案是对惯犯醉驾者加重处罚的所谓"尹昌浩法"去年因韩国宪法法院的违宪决定而失效后,首例被撤销发回重审的案件。

韩国大法院第三部(主审大法官卢贞姬)将于9日就被判处8年有期徒刑的金某涉嫌违反《特定犯罪加重处罚法》危险驾驶致死等罪的再上诉审举行宣判。金某被起诉的罪名是,2020年11月6日在首尔江南区一条道路上醉酒驾驶时撞死正在通过人行横道的曾以琳(当时28岁)。当时金某血液酒精浓度为0.079%,处于严重醉酒状态。金某因过去曾两次因醉驾受罚,成为加重处罚条款《道路交通法》第148条之二第1款的适用对象。

检方求刑6年有期徒刑,但一审、二审法庭异常地判处了更重的8年有期徒刑。然而韩国大法院以适用于金某的《道路交通法》第148条之二第1款去年11月被韩国宪法法院判定违宪而失效为由,将案件发回首尔中央地方法院,而重审法庭同样判处了与一审、二审相同的8年有期徒刑。

重审法庭解释称,"在审判中确定刑期时,考虑到醉酒驾驶是不仅危害自身、也极易侵害他人生命和财产的犯罪,社会上已形成要求对此严惩的共识","综合考虑危险驾驶致死部分在量刑中具有决定性意义,从而确定了刑期"。

金某方面在宪法法院作出"尹昌浩法"违宪决定后,重审仍判处与一审、二审相同的刑期,于是提交上诉状,以再次接受韩国大法院的判断。如果韩国大法院驳回再上诉,金某的刑罚即告确定;如果作出撤销发回的决定,则将再次进行审判。

阅读韩文原文