2022-06-08 | 부산=조원진 기자

釜山港集装箱进出量骤减…“堆存率可撑到周末”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟公共运输工会货物连带总罢工进入第二天的8日下午2时40分,釜山北港新仙台码头的道路一片冷清。平时这里因往来码头的集装箱车辆而繁忙,但因货物连带总罢工,集装箱进出量大幅减少。码头入口对面的道路上,货物连带悬挂的“安全运费制才是答案”横幅随风飘扬。

当天,货物连带釜山地区本部南部支部约60名会员在码头前展开宣传活动。除了对往来集装箱车辆的辱骂声外,会员与警察之间一片沉寂。货物连带在罢工首日也举行了集会。在约160人参加的北港新仙台码头和甘蛮码头集会结束后,他们仍持续到深夜进行街头广播并散发传单。新港三岔路口附近集会结束后,约500人留在现场彻夜静坐。当天的宣传活动在新港和北港一带进行。

北港一家码头方面表示,集装箱进出量与罢工首日相仿,但与平时相比减少了一半以上。以前一天上午为准为73.7%的釜山港全部码头平均堆存率,当天小幅上升至74.5%。与新港相比堆场不足的北港,平均堆存率已超过80%,问题严重。

某码头甘蛮码头的堆存率,截至当天上午10时为87.4%。该码头相关人士担忧道:“现在作业就已可能出现问题,一旦超过90%,搬运集装箱耗时过长,生产率本身就会大幅下降”,“如果集装箱突然增多或出现无法运出的情况,堆存率可能飙升至100%。”他接着表示:“从目前趋势看,还有撑到本周末的余力。”

堆存率一旦逼近100%,港口运营实际上将陷入瘫痪。这正是釜山港码头运营商担心货物连带罢工力度升级、试图封锁港口或罢工长期化的原因。相关人士称:“不过从目前趋势看,还有撑到周末的余力。”这得益于为应对罢工提前调整了货量。

也发生了肢体冲突。当天上午8时37分,在釜山江西区新港三岔路口集会现场,两名会员阻挡两辆经过的拖车通行并投掷水瓶和鸡蛋,被警方逮捕。

阅读韩文原文