“演不好的时候依然很多,得到称赞时,与其说是‘既然演得好就不能演砸’的压力,倒不如说会想‘现在也能被夸了?’。我并不觉得自己演技好,但这似乎成了要演得更好的动力。”
日本大师是枝裕和执导的韩国电影《掠夺者》之所以引发关注,也因为宋康昊、姜栋元、裴斗娜等知名主演齐聚一堂。上月在戛纳电影节首次公开时,外媒和当地影评界尤其多次提及获得最佳男主角奖的宋康昊,以及在片中饰演孩子妈妈素英的李知恩(IU)的表演。《好莱坞报道者》评价称,“尤其是李知恩以看似不安却充满力量的素英一角,展现出强烈的形象”。
尽管如此,李知恩对生平首次出席的戛纳电影节,以及在当地收获的众多赞誉,似乎仍不太习惯。她7日在钟路区一家咖啡厅接受采访时,谈到外界对自己的称赞说,“(因演技)受到称赞还不太习惯。就我而言,大家能说好话让我很庆幸”,并说了上述那番话。她说,冬天第一次聚在一起读剧本时紧张出汗,拍摄期间也紧张到无法与同组演员交谈;听到姜栋元等同事对她赞不绝口时,她依然是一副难以置信的表情。
记者好奇她生平首次走上戛纳电影节红毯的感受。李知恩回答,“觉得这是太不真实的幸运”,“因为是第一次,也手忙脚乱,没能好好享受,有些遗憾。这是临死前也会浮现在脑海的难忘瞬间”。她回顾说,出演者中自己和李珠映紧张得很明显,而姜栋元看起来状态最好,多次去过戛纳的宋康昊则真的在享受,“观察每个人不同的反应特别有意思”。
从是枝裕和导演看过后成为粉丝的电视剧《我的大叔》,到电视剧《德鲁纳酒店》、Netflix《Persona》,她演过各种角色,但素英一角对李知恩来说,从切入开始就很棘手。这个把新生儿丢在婴儿保护舱前、之后又回头去找孩子的未婚妈妈角色,基本设定本就繁多,尤其她没有怀孕、生产、育儿的经历。她也担心能否很好地表现复杂情绪,于是在与是枝裕和导演面谈时连细枝末节都一一提问。李知恩说,“我很依赖剧本和导演,描绘出角色的蓝图”,“也听了妈妈、姐姐的故事,最初把从眼神到发丝都疲惫不堪的样子表现出来”。
影片通过李刑警(李珠映)之口,对孩子被抛弃却把矛头只指向母亲提出质疑。李知恩说,“素英是艰辛到连自问‘为什么抛弃’、自我怜悯的余地都没有的人物,所以更让我心痛”。在观众之间广为流传的摩天轮场景中,东秀(姜栋元)遮住素英的眼泪,试图给予某种宽恕,而素英说,“不,抛弃了就是抛弃了”。李知恩回顾道,“表演时我想守护素英的那种态度”。
李知恩不仅在演技上获得认可,作为歌手IU更是毫无争议的“不可触碰”。她此前曾说自己正处在把歌手与演员的自我分离开来的过程中。但李知恩说,“两项活动相互有帮助。演从未触碰过的设定的角色时,也会想到从未想过的东西”。她说,“拍摄时我会写很多歌词”,“准备《掠夺者》时也创作了《Strawberry Moon》。两者氛围完全不同,问我为什么写,也解释不清”,说着笑了起来。
李知恩以每次采访都能条理清晰地阐述自己想法而闻名。虽然因为忙碌没能读完,但她去戛纳时也带了三本书,是个爱读书的人。采访结束时她说,“我也喜欢读记者写的报道。可能很好笑,我偶尔还会自己写写关于我的报道文章”,并笑着说,“每位记者的话语方式和文章结构都不同,偶尔试着写一写挺有帮助的”。






