2022-06-08 | 조지원 기자

超越意大利国民收入放礼炮仅一年,又面临被反超危机 [赵志元的韩国银行报告]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国在2020年以人均国民总收入(GNI)为标准首次超过意大利,仅一年之后就面临被反超的危机。原因是意大利经济复苏势头强于韩国,而且欧元比韩元更为强势。

据韩国银行8日发布的数据,去年韩国人均国民总收入(GNI)暂定为3万5373美元,同比增长10.5%。人均GNI在2017年(3万1734美元)首次突破3万美元,2018年增至3万3564美元。2019年(3万2204美元)和2020年(3万1881美元)连续两年下降,去年三年来首次转增,并首次突破3万5000美元。

韩国银行指出,人均GNI同比大幅上升的背景是名义国内生产总值(GDP)增长。名义GDP为2072万亿韩元,同比增长6.7%。在将名义GDP换算为名义GNI并折算成美元的过程中,也反映了韩元走强的影响。以韩元计为4048万2000韩元,同比增长7.2%,但由于年平均韩元对美元汇率下跌3%(韩元升值),以美元计的增幅更大。韩国银行相关人士解释称:“经济增长的影响最大,同时韩元升值使以美元标示的人均GNI也随之增加。”

人均GNI被用作衡量国民生活水平的指标。韩国成为全球第七个进入“3050俱乐部”(人口5000万、人均GNI3万美元以上的国家)的国家,被评价为跻身发达国家行列。3050俱乐部仅有美国、日本、英国、法国、德国、意大利、韩国等7个国家。

特别是2020年,韩国超过意大利,在人口5000万以上的国家中位居第六。据世界银行公布的各国人均GNI统计,2020年韩国为3万2860美元,同比减少2.8%(930美元)。相反,意大利为3万2200美元,大幅减少6.7%(2330美元),排名因此被反转。这是因为以旅游业为主的意大利经济结构受到新冠疫情的直接打击,而以制造业为基础的韩国受到的冲击相对较小。

但在为超越七国集团(G7)而欢庆仅一年后,韩国又面临让出位置的可能性。意大利近期公布的去年人均GNI为3万397欧元。若简单套用韩国银行经济统计系统显示的去年年平均美元对欧元汇率(1.18228美元),则为3万5937美元,比韩国(3万5373美元)多564美元。这是因为去年韩国增长4.1%,而意大利增长6.2%。欧元对美元汇率的下跌幅度大于韩元对美元汇率的下跌幅度,也被解读为产生了影响。

以韩国银行经济统计系统的人均GDP标准来看,意大利去年为3万5525美元。按同一统计,韩国人均GDP为3万4619美元,低于意大利。

不过韩国银行解释称,由于意大利以欧元为基准公布数据,难以进行简单比较。世界银行或联合国等国际机构会统计并公布排名,但各机构适用的汇率基准不同,因此折算为美元时排名可能发生变化。此外,为计算人均指标而适用的人口统计方式也因机构而异。准确排名可在即将公布的世界银行官方发布中确认。

阅读韩文原文