2022-06-08 | 한동훈 기자

素食调味料也走俏…CJCJ集团“TasteNrich”销售额猛增2.5倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团(097950)的植物性发酵调味原料“Tastenrich”正借全球素食热潮快速增长。

CJCJ集团8日表示,Tastenrich今年1至5月的营业收入较去年同期增长约2.5倍。

Tastenrich由植物性原料发酵过程中产生的鲜味成分制成。该产品于2020年5月正式上市,去年年度营业收入约为340亿韩元。

CJCJ集团解释称,Tastenrich具备“100%植物性”“洁净标签(Clean Label)”属性,获得全球食品企业好评,营业收入因而增长。相当多生产纯素食品的海外食品企业正在使用Tastenrich,CJCJ集团自身也在100%植物性专门品牌“bibigo PlanTable”饺子等产品中使用Tastenrich。

Tastenrich营业收入之所以快速扩大,是因为它并非“添加剂”,而是以“发酵原料”成功实现差异化。Tastenrich是凝聚了CJCJ集团60多年积累的发酵技术与研发(R&D)实力的新一代调味原料。MSG等现有调味原料被归类为添加剂,无法符合“洁净标签”。相反,不使用其他添加剂、仅以原材料和Tastenrich调味的加工食品,可被认定为“无添加食品”。

CJCJ集团去年8月从韩国纯素认证院获得Tastenrich的纯素认证后,正推动在近期于欧洲等主要业务国家取得纯素认证。此外,公司去年在印度尼西亚宗邦工厂建成Tastenrich专用生产线,并将于今年内完成扩建,以应对爆发式增长的需求。借此,公司目标今年Tastenrich实现年度营业收入500亿韩元。

CJCJ集团相关人士表示:“Tastenrich的竞争力正获得希望生产更健康产品的全球企业认可”,“今后也将引领全球调味原料市场的变化。”

阅读韩文原文