2022-06-08 | 박경은 기자

韩美日就朝鲜发射导弹共享“严重挑战”认知…呼吁重启对话(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部第一次官赵贤东8日表示:“韩美日三国再次确认,朝鲜连续发射导弹是威胁朝鲜半岛及国际和平与安全的严重挑衅。”

赵次官当天上午在外交部大楼与美国国务院副国务卿温迪·谢尔曼、日本外务省事务次官森健良举行韩美日外交次官第十次协商会议,并在联合记者发布会上表示:“韩美日三国再次确认了实现朝鲜无核化这一共同目标。”

赵次官表示:“自上月25日朝鲜发射洲际弹道导弹后,三国迅速进行了一系列协商,包括通过韩美日外长联合声明、三国外交次官通话、三国朝核问题首席代表磋商等。”他还称:“在朝鲜5日再次实施发射导弹挑衅的情况下,今天的外交次官协商会议上三国次官聚首一堂,就朝鲜及朝核问题坚定了紧密协作的意志。”

他接着介绍说:“韩美日将以自由、民主主义、法治等普遍价值为基础,共同合力应对新的挑战。”“在朝鲜可能进行第七次核试验等进一步挑衅、其核与导弹作为实体威胁不断升级的情况下,三方就紧密的韩美日协作的重要性达成共识,并决定加强韩美日安全合作。”

他还强调:“韩美日三国除朝鲜方面的威胁之外,还面临乌克兰局势、新冠疫情、供应链扰乱、气候变化等新挑战。”“这些挑战无法靠一国之力解决,三国间合作比以往任何时候都更为迫切。”

关于乌克兰局势,赵次官说明称:“三方决定共同努力促使战争尽快结束。”“在切实执行对俄金融制裁及出口管制的同时,将对乌克兰国民提供人道主义援助,并探索为乌克兰恢复和平与重建提供追加支援的方案。”

他提到:“我方说明了新政府希望通过韩美日协作以及参与印太经济框架(IPEF)、与四方安全对话(Quad)合作等方式,扩大印太地区内合作的意志。”“谢尔曼副国务卿与森次官对此表示支持和欢迎。”

赵次官还表示:“拥有核心物项供应能力和尖端技术实力的韩美日,将为能源及核心矿产等供应链稳定保持密切沟通,同时加强在经济安全、尖端技术议题上的合作。对于作为零碳战略核心能源的核电,三国也将探索合作可能性。”他补充说,三方还决定为2023年将在美国举行的第二届民主峰会的成功举办展开合作。

谢尔曼副国务卿也强调:“美国、韩国、日本对朝鲜的立场高度一致”,“共同目标仍是实现朝鲜半岛的完全无核化”。她指出:“自去年9月以来,朝鲜不断提高弹道导弹发射的规模和频率”,“多次发射导弹违反了联合国安理会决议”。

谢尔曼副国务卿还表示,这“对地区及整个国际社会的安全构成严重威胁”,并呼吁朝鲜停止挑衅性和引发不稳定的行为,走上外交之路。同时,谢尔曼副国务卿强调:“我再次表明,美国仍准备在没有任何前提条件的情况下与朝鲜会面,并且不怀有任何敌意。”

关于俄罗斯入侵乌克兰,她说明称:“将通过与盟国伙伴的紧密合作,让俄罗斯总统弗拉基米尔·普京及其协助者为攻击乌克兰主权和领土完整付出代价和成本”,“我们还讨论了对乌克兰经济和国民的人道主义援助等”。

森次官也表示:“我们再次共享了这样的认识,即包括近期接连发射洲际弹道导弹(ICBM)级弹道导弹在内,朝鲜强化核与导弹活动是对国际社会明确而严重的挑战。”“在此前提下,三国就为实现朝鲜完全无核化,从强化遏制力、联合国层面的应对、外交应对的角度更加紧密协作达成了一致意见。”森次官还表示:“关于绑架问题,我持续请求理解与合作,两位给予了全面支持”,并表示谢意。

森次官还就地区形势指出:“我们就包括东海(东中国海)、南海形势在内的问题进行了坦率讨论”,“这是以实力单方面改变现状的尝试,是动摇包括欧洲和东盟在内整体秩序的行为”。他强调:“在今天的协商中,我们共享了不能在印太、特别是东亚地区允许此类以实力单方面改变现状的认识。”

他还补充说:“日韩美将协作维护普遍价值,推进实现自由开放的印太的应对举措,确保国际和平与稳定。”

阅读韩文原文