2022-06-08 | 박경은 기자

朝鲜核试验进入倒计时…“似仅剩向坑道内搬运设备的作业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜似将于近期进行追加核试验之际,美国核问题专家分析认为,目前仅剩将相关设备搬入丰溪里核试验场坑道内部的作业。

据美国之音(VOA)8日报道,科学与国际安全研究所(ISIS)所长戴维·奥尔布赖特在采访中就国际原子能机构(IAEA)关于“朝鲜重新开放了丰溪里核试验场的一条坑道”的评估表示:“这意味着朝鲜已完成坑道修复作业,只要有意愿,随时都可以进行核试验。”

奥尔布赖特所长表示:“如果与重启核试验无关,就没有必要重新打开坑道”,并预计“可以认为朝鲜的技术准备已经完成,剩下的只是将核试验相关装置和设备搬入坑道内部的作业”。

他还解释称:“除非出现重大外交突破,朝鲜的核试验很快就会重启”,“韩美当局持续警告朝鲜核试验可能临近,是因为情报部门有可能已掌握到核试验设备运抵的情况”。

奥尔布赖特所长同时强调:“朝鲜有明确目的,即确保可装载于弹道导弹的核武器能力,并试验小型化的战术核武器”,“重启核试验在现阶段是朝鲜必经的过程”。他还补充称:“在技术准备已完成的情况下,今后两个月内只要朝鲜作出政治决定,随时都会重启核试验”。

曾任IAEA副总干事的史汀生中心特别研究员奥利·海诺宁也表示:“(朝鲜)重新打开坑道意味着已接近核试验准备状态。”但海诺宁研究员划清界限称:“通常坑道内部修理和搬运核试验设备还需要更多时间”,“仅凭重新开放坑道本身,还不能说核试验已迫在眉睫”。

不过海诺宁研究员主张:“过去3~4个月间持续观察到朝鲜修复核试验场内3号坑道的迹象”,“朝鲜重新使用核试验场的准备状态无疑已相当接近”。

他还指出:“朝鲜大范围试验为搭载核弹头而设计的导弹,是为了验证其核力量指挥控制体系的可靠性”,“要验证可搭载于导弹的战术核武器和多弹头分导再入载具(MIRV),核试验是必不可少的”。

此前,IAEA总干事拉斐尔·格罗西6日在奥地利维也纳举行的理事会演讲中曾提到:“我们观察到丰溪里核试验场的一条坑道被重新开放的迹象”,“这可能是为核试验所作的准备”。

阅读韩文原文