2022-06-08 | 박시진 기자

“大幅下调石斑鱼价格”…物价上涨中发光的乐天玛特本地采购经理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特为稳定水产品价格、理顺供需,正着力推进本地商品企划者(MD)业务。乐天玛特直接与渔户携手,化解被称为"国民鱼"的统营产石斑鱼(许氏平鲉)积压库存,并以低于市面的价格销售。

乐天玛特8日表示,将于9日至15日开展石斑鱼商品折扣活动。除代表商品"鲆鱼石斑鱼拼盘生鱼片"和"鲆鱼石斑鱼拼盘寿司"外,还将销售多种石斑鱼生鱼片商品。乐天玛特相关人士表示,"将准备使用石斑鱼制作的生鱼片盖饭、汤类等多种商品","以可替代人气生鱼片食材鲆鱼和三文鱼的廉价石斑鱼,为平抑飞涨的物价作出贡献"。

曾被称为"国民鱼""国民生鱼片食材"的石斑鱼,其养殖产量在去年年末未能跟上客户需求,价格大幅上涨。因此,养殖场预计上月初随着社交距离措施放宽及家庭之月到来客户需求将走高,将出货量比上年增加30%以上。但石斑鱼价格暴涨导致需求减少,统营养殖场积压的石斑鱼库存达到约1000吨。

生产渔户在积压库存未消化的情况下,饲料费及养殖场整体运营固定成本上升,为尽快出货腾出养殖空间,以比上年低15%以上的价格销售。由此,生产渔户不得不面临利润骤减的局面。

对此,乐天玛特本地MD金泰贤通过产地网络迅速掌握了南海岸地区石斑鱼积压的情况,大量签下石斑鱼的年度供货合同。由此,乐天玛特既确保了比市价低30%以上的石斑鱼货量,同时也为受积压库存困扰的统营渔户提供了支持。

该批货量自5月中旬起以"石斑鱼生鱼片""鲆鱼·石斑鱼·三文鱼拼盘生鱼片"商品销售。最近三周含石斑鱼的生鱼片商品销售额同比增长3倍以上。

乐天玛特水产团队本地MD金泰贤表示,"去年年末以来因价格上涨问题失去'国民生鱼片食材'称号的石斑鱼,如今得以再次以低价推出","今后也将快速掌握产地情况,为消费者提供价廉的水产品,并努力帮助在渔户经营或捕捞作业等方面遭遇困难的渔户"。

另一方面,水产品价格在乌克兰局势后上涨,再加上中国封控措施的影响,涨势持续。尽管政府表示将为稳定水产品价格向市场投放储备水产品,但流通业界担忧,物价稳定仍需相当长的时间。预计水温上升导致的供应量减少以及物流和汇率压力还将叠加。

据韩国农水产食品流通公社的农产品流通信息,截至3日,鲜鱿鱼每公斤价格为1万4800韩元,比上年(1万1360韩元)上涨30.3%。干鱿鱼20条售价8万5400韩元,一个月内上涨约9.0%。

鱿鱼自去年11月起,东海沿岸水温比往年上升4℃以上,产量同比骤减30%以上,价格开始上涨。通常近海鱿鱼从3月起进入"渔淡期(鱼类不易捕获的时期)",由远洋产鱿鱼填补空缺,但进口货量的渔获也在减少,无法满足需求。

国内消费者喜爱的明太鱼情况类似。乌克兰局势等国际形势恶化长期化,远洋明太鱼作业中断,价格一年内上涨近30%。国内消费的明太鱼中约80%产自俄罗斯,其余产自美国。供需不稳导致批发商提前囤积明太鱼的"抢购"行为叠加,价格涨幅大幅上升。此外,干海带(14%)、干明太鱼(12%)、鲭鱼(9%)等与一年前相比价格也有所上涨。

政府表示,为管理物价将发放规模600亿韩元的农畜水产品折扣券,并为稳定渔淡期物价优先向市场供应储备水产品1824吨。各品类投放量为:鲭鱼(731吨)、鱿鱼(414吨)、带鱼(359吨)、黄花鱼(269吨)、干鳀鱼(51吨)等,计划在传统市场、大型超市以低于市面价30%的价格销售。

但流通业界预计,基于水温持续上升、乌克兰局势长期化的影响以及物流运费上涨等因素,物价稳定仍需相当长时间。流通业界相关人士表示,"水产品消费在全球范围内增加,而供需不畅,明太鱼、雪蟹、三文鱼等俄罗斯占比较高的冷冻水产品价格正在暴涨","预计下半年供需失衡将进一步加剧,因此需要可持续的对策"。

阅读韩文原文