2022-06-07 | 김경훈 기자

称“不怕被遗忘”的李洛渊,赴美前留下一句话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在赴美出国前介绍修女李海仁的诗《草花之歌》,并表示“感谢众多即使无人知晓也为世界欣然奉献的人们”的前共同民主党代表李洛渊,留下“江水虽弯曲迂回,却不会放弃大海”一文后,登上了飞往美国的飞机。

李前代表7日在自己的脸书上发文称“向大家作出国致意”,并写道“今天与妻子一同赴美,计划停留1年”。

李前代表还表示,“计划以访问研究员(Visiting Scholar)身份在位于美国首都华盛顿特区的乔治华盛顿大学韩国学研究所学习朝鲜半岛和平与国际政治,并与相关人士交流”,“住处定在弗吉尼亚州费尔法克斯”。

李前代表还说,“也有人批评我在国内形势令人担忧之时离开”,“期待有责任的人们会做好。相信国民的常识与正义感、爱国心与能力会指引道路”。

同时,李前代表在文末表示,“我担忧现在,但相信未来”,“江水虽弯曲迂回,却不会放弃大海。我会平安归来”。

此前,在赴美前一天的6日,李前代表介绍了修女李海仁的诗《草花之歌》,并称“感谢众多即使无人知晓也为世界欣然奉献的人们”。

针对在共同民主党地方选举失利后接连发声的李前代表,有部分观点预计他可能缩短赴美后的行程提前回国。也有解读认为,在党内纷争激化之际,李海仁修女的这首诗可以用来揣测他的动向。

李前代表通过自己的脸书介绍称,前一天受邀参加支持者聚会,并在会上背诵了该诗。

李前代表介绍的这首诗以“我总是在离别中生活/不必特意呼唤我的名字/只要是风带我去的地方,无论何处都能重新诞生/每当把想说的话都留存起来,便能听到凝结成种子的声音”开篇,以“因是被青翠浸染的生命,所以不怕被遗忘/我总是在离别中生活”收尾。

李前代表在转述该诗时写道,“请想着随风飘散的种子在任何地方都能发芽生长、开花并再度孕育种子的野花般的生命去品味”,“献给并感谢众多即使无人知晓也为世界欣然奉献的人们”。

阅读韩文原文