2022-06-07 | 유창욱 기자

出席国际劳工组织大会的韩国经营者总协会会长孙京植:“为经济复苏应推进监管改革、扩大企业激励”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会会长孙京植强调,为恢复新冠疫情造成的经济冲击,需要推进监管改革并扩大企业激励。

孙会长7日在瑞士日内瓦举行的第110届国际劳工组织(ILO)大会上,代表韩国经营界向全球劳资政代表发表演讲。此次3年来首次线下举行的ILO大会采取线下与视频并行的方式进行。

孙会长在视频演讲中表示:“全球因大流行消失的2.55亿个岗位中,2200万个仍未恢复”,“最近乌克兰局势、全球供应链受阻乃至通胀风险叠加,对超大型复合危机‘完美风暴’的担忧也在加大。”

孙会长接着强调“创造岗位的主体是企业”,并表示“应通过大胆的监管改革和提供企业投资激励,提高经济与企业活力,形成带动岗位创造的良性循环结构。”他还补充说:“应支持受大流行冲击的企业,营造使数字大转型过程中萌生的新产业能够进一步发展的环境。”

孙会长特别指出:“为了今年4月在韩国生效的3项ILO核心公约的成功履行,需要能够恢复劳资间力量平衡的制度性补充。”他强调,正如已批准核心公约内容中强化了工会的团结权那样,也应通过劳动法立法改善使用者的对抗权,包括:允许罢工期间的替代劳动、删除对使用者不当劳动行为的处罚规定、禁止劳动争议时工会占据营业场所等。最后孙会长向ILO请求:“希望能均衡考虑劳资关系各方的多样立场,使韩国劳资关系尽快实现先进化。”

上月30日开幕、持续至本月11日的大会上,187个成员国劳资政代表出席,将讨论成员国公约与建议书的履行情况、产业安全领域核心公约的选定、学徒制相关国际劳动标准的制定等议题。

阅读韩文原文