受新型冠状病毒感染症(新冠疫情)影响,“居家族”增多,今年上半年韩国小说销量创下历史最大增幅。相反,今年以来受房地产市场趋稳以及股价下跌等影响,理财类书籍销售下滑。
7日,韩国最大书店Kyobo Book Centre公布上半年(统计期为1月1日至6月6日)综合畅销书及图书销售动向统计结果,小说销售册数同比增长13.2%。进入综合畅销书前十的小说达5种(其中国内作品3种)。其中,韩国小说销量激增37.6%。综合第一位是金浩然的《不便利的便利店》,第二位是前总统朴槿惠的书信集《思念不会对任何人都产生》。
进入前十的小说还有李美芮的《달러구트梦百货》(第六位)、美籍韩裔李敏金的《柏青哥1》(第八位)、黄宝榆的《欢迎光临,休南洞书店》(第九位)、马特·海格的《午夜图书馆》(第十位)等。Kyobo Book Centre评价称:“如果说去年是以综合第一的《달러구트梦百货》为代表的奇幻小说成为主流,那么今年由于疫情长期化,治愈系故事取而代之。”
韩国文学作品被翻译成外语、与海外读者见面的情况也日趋活跃。据韩国文学翻译院数据,最近5年在该院支持下于海外出版的韩国文学作品从2017年的127种增至去年的186种,年均增长10%,今年预计也将有近200种被翻译介绍出去。
Kyobo Book Centre说明称,曾入围英国布克国际奖初选名单的朴相映的《大都市的爱情法》、入围布克奖最终名单的郑宝拉的《诅咒兔》等,随着韩国作家获得或入围知名海外文学奖,销量增加,出现了销量“逆行”的畅销书案例。
从各领域今年上半年销售比重看,中高生学习用书以14.1%的市场份额位居第一。儿童图书同比增长13.0%,以8.3%的份额升至第二。相反,经济经营类图书下滑7.9%,销售比重降至7.5%,份额降至第三。进入综合畅销书前十的经济经营类图书也从去年的4种减少到今年的1种。
此外,随着总统选举和地方选举等重大政治事件接连举行,政治社会类图书销量增长47%。尤其是随着政治粉丝化加速,聚焦朴槿惠、李在明、尹锡悦、曹国等特定人物的书籍销量激增,超过一般政治理念或思想类图书。
当天网络书店YES24发布的《2022年上半年(1至5月)图书销售动向》显示,进入综合畅销书前100位的图书中,儿童类与小说·诗·戏剧类各16种,数量最多。经济经营类为14种,比去年同期减少9种。其后依次为自我提升(9种)、国语·外语·词典(8种)、人文(7种)等。
调查还显示,韩国图书市场因疫情迎来了意外的特殊景气。从Kyobo Book Centre的年均折算图书销量看,在疫情期间(2020年至2022年上半年)与2019年相比销量下降的领域仅有旅行、杂志、诗·随笔、外语、幼儿、历史·文化、烹饪等。经济经营类以45.3%的增幅居首,其余领域平均增长20%。
此外,Kyobo Book Centre分析称,原本与线下渠道相当的线上渠道销售比重在2020年激增至64.8%。其中移动端渠道与2019年相比增长32.9%,超过网络渠道的增幅(20.1%)。目前Kyobo Book Centre的线上渠道销售比重达60.7%。






