2022-06-07 | 강동헌 기자

警方:“对101警备团实弹丢失进行监察…将追究相关人员责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于警方在负责龙山区总统办公室周边警卫的101警备团丢失6发实弹一事,警方表示将通过内部监察调查追究责任并制定防止再发生的对策。

首尔警察厅相关人士7日在记者恳谈会上表示:"上月18日一名队员结束值班返回时丢失了装有6发实弹的弹匣","正在分析周边闭路电视(CCTV),但尚未找到。"

他还解释说:"正在基于多种可能性进行分析,据了解在获得内部同意后也在进行行李搜查。"

他接着表示:"为防止再次发生,正在研究设计双重锁装置等多种方案,并强化了相关教育","计划就管理疏忽严肃追究责任,确立纪律。"

关于101警备团工作环境恶劣一事,该人士解释称:"在总统办公室迁往龙山的过程中,空间难免变得狭小","目前正在改造国防部内建筑,待命室和哨所预计本月内完工,首尔警察厅也将积极提供预算支援,尽快改善条件。"

关于近期瑞草警察署发生的上级殴打后辈职员事件,警方表示两名受害者上月已提交控告书,目前由江南警察署侦办。

首尔警察厅相关人士表示:"本月1日已对两名控告人全部进行了调查,正在进行取证等侦查","当事人已被停职待命,并已调往其他警察署。将迅速调查'职场霸凌'行为。"

关于首尔某警察署长指使下属删除交通违规被查处记录的疑惑,警方也表示正在分析相关资料。

关于被共同民主党除名的议员朴完柱性侵疑惑事件的侦查,警方表示正在进行受害者调查。

首尔警察厅相关人士表示:"受害女性非常担忧二次伤害。虽已两次出席接受调查,但受害内容的确认尚未完成。"

警方还表示,有附近酒店住客举报,全光焄爱第一教会主任牧师所率领的自由统一党5日至6日举行通宵集会时超过夜间噪音标准,目前正在依据取证资料进行分析。分析结束后将立即启动立案前调查。

关于Discovery基金赎回中断事件的补充侦查,警方解释称,已重新申请对Discovery资产运用代表张河元的事前拘留令,定于8日进行拘留前嫌疑人审问。

阅读韩文原文