2022-06-06 | 연승 기자

中小企业中央会:“应对台风洪灾,‘风水害共济’便宜便捷,欢迎投保”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会6日表示,在盛夏来临之前,为使小工商业者的营业场所安全免受地震、台风、洪水等自然灾害侵害,已强化并运营“小工商业者风水害共济”投保人优惠。

“小工商业者风水害共济”是中小企业中央会携手行政安全部、KB损害保险于2020年7月推出并运营的产品,不仅对小工商业者的商铺、工厂等营业场所建筑,还对各类设施、机械、存货资产因风水害造成的实际损失在投保限额内按实损进行赔偿。

此外,作为由政府和地方政府补贴保费(保费的70~92%)的政策性保险产品,与其他保险公司同类产品相比,可以更低的保费获得同等保障,并可通过移动端投保及便捷计算保费。

特别是自今年起新增优惠:加入中小企业中央会运营的黄色雨伞(小企业小工商业者共济)满3个月以上的客户,在投保风水害共济时可额外获得2万韩元保费折扣。中小企业中央会共济事业本部长朴容万表示:“中小企业中央会自2013年起运营火灾共济等多种损害共济产品,并自2020年起推出运营小工商业者风水害共济”,“今后将以这些丰富经验为基础,继续与政府、民营保险公司合作,开发损害共济产品,帮助中小企业应对经营现场面临的各类风险。”

阅读韩文原文