2022-06-05 | 유주희 기자

仅收男会员的高尔夫球场被劝告“改善性别歧视”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会对仅限男性加入正式会员的高尔夫球场提出改善性别歧视的建议。

据人权委5日消息,两家于1980至90年代开业的高尔夫俱乐部规定,只有满35岁以上的男性才能成为正式会员,女性只能以平日会员、家庭会员身份入会,或以非会员身份使用俱乐部。人权委表示:“与正式会员在周末可否使用、使用费用、关联公司高尔夫俱乐部使用等方面享有的待遇相比,存在不利待遇”,“已建议改善,使加入高尔夫俱乐部正式会员时不排除女性”。

高尔夫俱乐部方面解释称“会员资格是反映了1980至90年代高尔夫被视为以男性为中心的运动的社会氛围而确定的”,但人权委未予接受。据大韩高尔夫协会统计,截至2017年,高尔夫人口中女性为289万人,占45.4%。

人权委歧视纠正委员会补充称:“在没有合理理由的情况下以性别为由限制女性获得正式会员资格,属于在商品及商业设施的提供或使用方面对特定人群给予优待、排除、区别或不利对待,构成《国家人权委员会法》第2条第3号规定的‘侵害平等权的歧视行为’”。

阅读韩文原文